河北俄语导游（四）

 Циньхуандао /秦皇岛市/ 

        Циньхуандао находится в восточной части провинции Хэбэй, недалеко от границы с провинцией Ляонин. 

 

История города насчитывает более 2000 лет. Названия города действительно связано с именем императора Ц

 

иньшихуана: он когда-то здесь останавливался. Это незамерзающий порт, через который, большей частью, э

 

кспортируют уголь и нефть. Вдоль морского побережья расположено огромное количество предприятий, п

 

роизводящих и обрабатывающих морепродукты. Основные индустрии города – машиностроение, строительс

 

тво мостов, производство стекла и огнеупорных материалов.

 Бэйдайхэ /北戴河海滨/ 

        Бэйдайхэ популярен среди жителей Пекина и Тяньцзиня. Это приморский курорт на берегу Бохайского 

 

залива в 300 км от столицы КНР, где можно спрятаться от летней духоты. Сначала Бэйдайхэ использовала им

 

ператорская семья при династии Цин, после сюда выезжали иностранные поселенцы Пекина и Тяньцзиня, что

 

бы избежать городской духоты. Многие китайцы думают, что Циньхуандао является районом Бэйдахэ. На са

 

мом деле, все наоборот.

 Шаньхайгуань /山海关/ 

        Шаньхайгуань – это еще один район Циньхуандао. Здесь находятся следующие знаменитые исторически

 

е достопримечательности: Лаолунтоу (голова старого дракона), озеро Яньсай и горы Цзяошань. В течение м

 

ногих веков Шаньхайгуань был важнейшим переходом между северным и северо-восточным Китаем. Его стр

 

атегическое положение – между горами и морем – стала причиной многих битв. Он находится около восточно

 

го окончания Великой Стены. Это один из немногих городов, где сохранилась городская стена. В Шаньхайгу

 

ань находится около 70 достопримечательностей.

 Голова Старого Дракона /老龙头/ - начало Великой Стены 

        Голова Старого Дракона – так называется крайний восточный участок Великой Стены, который на 20 м 

 

выступает в море. В древности люди сравнивали Великую Стену с огромным драконом. Изначально этот уч

 

асток был возведен в 1381 году во время правления Мин. Но Голова Старого Дракона была обстреляна в 

 

1900 году, во время вторжения войск иностранных союзников. И восстановили ее лишь в 1987 году. Первы

 

й переход в Поднебесной был построен в то же время, как и Голова Старого Дракона. Это важнейшая страте

 

гическая точка и первый переход на восточном участке Великой Стены. Высота 2-этажных ворот 12 м, а шир

 

ина – 23 м. Сверху открывается захватывающий вид на Бохайский залив и «уползающего на север дракона» - 

 

Великую Стену. В башне сейчас проводится выставка древнего оружия, а также представлены скульптуры г

 

енералов, когда-либо останавливавшихся здесь.

 Цзяошань /角山/ 

       Пройдя 3 км вдоль Великой Стены, Вы окажитесь на горе Цзяошань, самой высокой точке в районе Цин

 

ьхуандао. Чтобы подняться на вершину, Вы можете воспользоваться автобусов или канатной дорогой.

Озеро Яньсай /燕塞湖/ 

       Озеро Яньсай – это единственная достопримечательность здесь, не имеющая прямого отношения к Велик

 

ой Стене. Озеро находится в 9 км на северо-запад от Шаньхайгуань. Оно вытянулось на 15 км среди гор, а ег

 

о глубина более 60 м. Прогулка на лодке – лучший способ оценить красоты природы, увидеть кипарисы и со

 

сны, отражающиеся в водной глади. Похожие чувства можно испытать лишь в Гуйлине или Трех Ущельях.

       Те, кто хочет расслабиться и отдохнуть, в Шаньхайгуане представлено множество пляжей. Самый удобн

 

ый располагается недалеко от Головы Старого Дракона, ширина его – 200 м, а протяженность – более 4 км. З

 

десь чистая вода и мелкий песок – а что нужно для отдыха на море! Романтики могут поплавать при лунном с

 

вете. Также можно покататься на моторной лодке и лошадях.

       Большинство поездов, следующих на северо-восток, останавливается на вокзале Шаньхайгуань. В отлич

 

ие от вокзала в Бэйдахэ (он находится в 10 км от курорта), вокзал Шаньхайгуань расположен прямо в городе

 

. Так что Вы с комфортом можете добраться сюда из Пекина всего лишь за три часа.

 Участок Цзиньшаньлин /金山岭长城/ 

        Участок Великой Стены Цзиньшаньлин (Вершина Золотых Гор) первоначально был построен в 6 век в э

 

поху Северных и Южных династий (420-589). Вдоль участка через каждые 150 м находятся 67 смотровых ба

 

шен. Во время правления Мин генерал Ци Цзигуан (1528-1587) решил укрепить этот стратегически важный 

 

участок – были построены более высокие двойные стены. Ранее этот участок из-за легкого наклона был очен

 

ь уязвимым при атаке и проблематичен для обороны. Но после реконструкции стены стали крепче, а смотро

 

вые башни выше, чем на других участках Великой Стены. Издалека он напоминает дракона, ползущего по ск

 

лонам гор.

       Фотографы знают, что лучшие снимки Великой Стены получаются не в Бадалине или Шаньхайгуань, а в 

 

Цзиньшаньлине. Участок от Сыматай в Пекине до Цзиньшаньлин в Хэбэй сохранился лучше других, поэтом

 

у он пользуется популярностью среди иностранных туристов. Говорят, что если увидеть Цзиньшаньлин, то 

 

смотреть другие участки Великой Стены будет неинтересно, потому что только здесь сохранился первонача

 

льный облик стена эпохи Мин. Здесь также меньше посетителей, что позволяет почувствовать уединение. В т

 

ечение многих веков китайские династии создавались, достигали апогея развития и исчезали. И Великая Стена 

 

была свидетелем этих событий. И в наше время она демонстрирует высокое развитие культуры и древность 

 

китайской цивилизации.