吉林俄语导游（四）

 Столицы и гробницы Древнего китайского царства Когурё /中国高句丽王城, 王陵及

 

贵族墓葬/

Второго июля 2004 года на 28 сессии Комитета Мирового наследия в г. Сучжоу, про

 

в. Цзянсу, города и гробницы древнего китайского царства Когурё были внесены в с

 

писок мирового наследия. Развалины находятся в городе Цзиань, что в пров. Цзилин

 

ь, и в маньчжурском автономном округе, что в соседней провинции Ляонин. Они вк

 

лючает остатки трех городов и 40 захоронений, горный город Унюй, г. Гоней и горн

 

ый город Ваньду с 14 гробницами императоских семей и 26 гробницами знати. Все о

 

ни относятся к культуре Когурё, получившей свое название в честь династии, правив

 

шей на севере Китая и в северной части Корейского полуострова с 37 года до н.э. д

 

о 668 года н.э.

Развалины Когурё занимают территорию, на которой работает и живет 1/3 населения 

 

города Цзиань. В марте 2003 года служащие 43 отделов администрации города перее

 

хали из здания администрации, которое было построена на развалинах г. Гоней царст

 

ва Когурё, в 20 различных мест. Первоначальное местоположение здания городской 

 

администрации сейчас стало Парком Царства Когурё, где археологами были обнару

 

жены руины дворца.

Маньчжурский автономный округ в провинции Ляонин, где раннее располагалась ст

 

олица Когурё, Унюй, не только выпустил ряд указов о данном участке, но и увеличи

 

л охраняемую территорию до 34 кв км, а также сделал более подробные указания, ка

 

сающиеся остатков материальной культуры, природных ландшафтов и охраны окруж

 

ающей среды в рамках территории. Местное правительство демонтировало 75-метро

 

вую канатную дорогу и две фабрики на охраняемых площадях. 66 гектаров пахотной 

 

земли приняли первозданный облик, а 500 современных могил были перемещены в 

 

другие места. Также местное правительство профинансировало сбор материалов о р

 

азвалинах Когурё для учебников учащихся начальной и средней школы.

Города Гоней и Ваньду (столицы раннего и среднего периодов царства Когурё) – нас

 

тоящие шедевры архитектуры, а древние гробницы князей и знати являются воплоще

 

нием высоких достижений в архитектуре и искусстве Когурё.

Комитет также согласился в 2004 году внести в список мирового наследия комплек

 

с гробниц Когурё, расположенных в КНДР.