江苏俄语导游（一）

 Сокращение: Су /苏/

Столица: Нанкин

Площадь: более 100 000 кв. км

Население: 71.27 млн. человек

Расположение: вдоль восточного побережья Китая, в нижнем течении реки Янцзы

В провинции Цзянсу сосредоточена большая часть промышленности экономического 

 

района в дельте реки Янцзы. 6 основных отраслей экономики – нефтехимия, электро

 

ника, машиностроение, текстильная и пищевая промышленности, производство стро

 

йматериалов. Было создано множество современных предприятий, связанных с этим

 

и областями хозяйства. Особенно стремительно здесь развиваются поселковые пред

 

приятия. Стоимость выпущенной ими продукции составляет 2/3 от ВВП провинции. Н

 

ачиная с эпохи реформ и политики открытости, уже в течение 20 лет темпы роста эко

 

номики Цзянсу держатся на уровне 12.8 % в год.

В провинции развита транспортная сеть. Магистраль Шанхай-Нанкин, называемая «зо

 

лотой дорогой», является кратчайшим путем между Шанхаем и столицей Цзянсу. В е

 

е строительство было вложено около 1.2 млрд. долларов. Также огромную роль в э

 

кономическом и социальном развитии сыграли магистрали из Нанкина в Лянъюньга

 

н и Нантун.

Также было завершено строительство международного аэропорта Лукоу в Нанкине 

 

и южной части Великого Канала Пекин-Ханчжоу. Был открыт цзянъиньский мост чер

 

ез Янцзы. Ускоренными темпами идет строительство Второго нанкинского моста чер

 

ез Янцзы и автомагистрали на севере Цзянсу.

Нанкин /南京市/

Символами Нанкина считается цветок сливы и кедр. Цветок сливы состоит из пяти л

 

епестков, что символизирует вечный союз пяти основных народностей Китая (ханьце

 

в, монголов, хуэйцев, маньчжуров и тибетцев). Другие говорят, что это пять благ: сч

 

астье, удача, успех, долголетие и спокойствие.

Город был основан в 472 году до н.э. В 1366-1386 его перестраивали. Тогда протяж

 

енность городской стены достигла 33.4 км. Нанкин по-китайски означает «южная сто

 

лица». Он был одной из 7 столиц Китая, поэтому здесь сохранились императорские г

 

робницы и различные исторические памятники. В настоящее время в столице Цзянсу. 

 

На территории в 6421 кв. км проживает 5.37 млн. человек. Основные индустрии – м

 

ашиностроение, автомобилестроение, электроника, нефтяная, сталелитейная, текстиль

 

ная и пищевая промышленности, а также кораблестроительство. В 1968 году в Нанки

 

не через Янцзы был построен 2-арочный мост.

Нанкин с трех сторон окружен холмами, а на север несет свои воды река Янцзы. Ок

 

оло 5000-6000 лет назад в районе Нанкина появились первые поселения первобытны

 

х людей. В конце эпохи Весны и Осени (770-476 гг. до н.э.) Ечэн (Нанкин) был круп

 

нейшим центром металлургии царства У. В 475 году в начале эпохи Борющихся цар

 

ств правитель царства Юэ покорил царство У, и на месте Нанкина был построен горо

 

д Чанганьли. Тогда и появилась первая городская стена Нанкина. В 334 г. до н.э. Юэ 

 

было покорено царством Чу, поэтому его территория перешла во владения чуского п

 

равителя Вэйвана. Тот боялся, что появится претендент на правление этой территорие

 

й, выбрал место и закопал золотую статую человека. С тех пор Нанкин стали называт

 

ь Цзиньлин, «золотой гробницей».

После того, как первый циньский император Циньшихуан пришел к власти (221-206 

 

гг. до н.э.) уезд Цзиньлин стал называться Молин. В 221 году в конце эпохи Хань, С

 

унь Цюань, правитель царства У, перенес столицу из Цзинкоу (современный Чжэньц

 

зян) в Молин, а на следующий год город переименовал в Цзянье (что значит «совер

 

шить подвиг»). Когда Сунь Цюань стал императором, в Цзянье была перенесена стол

 

ица. Так впервые Нанкин стал столицей Китая. В течение правления династии Восточ

 

ная Цзинь, Сун, Ци, Лян и Чэнь Цзянье оставался столицей, а также при династии Ю

 

жная Тан, в эпоху Пяти Династий, начале эпохи Мин. Нанкин был столицей и Небесн

 

ого царства тайпинов, и временной столицей Китайской республики. В общем, он ос

 

тавался главным городом страны в течение 449 лет.

В 212 году Сунь Цюанем была построена каменная стена, военный форт у горы Шито

 

ушань. До нашего времени дошли лишь отдельные фрагменты. Недалеко от скорост

 

ной трасы на север от ворот Ханьчжун можно увидеть зеленовато-серую городскую 

 

стену, построенную при династии Мин. Между воротами Цинлян и Цаочан находится 

 

красновато-коричневый камень, длиной 6 м, а шириной – 3 м. Поверхность его шеро

 

ховатая, а внешне походит он на гримасу. Это и есть знаменитая Каменная стена.

Около 30 каменных барельефов сохранилось в мавзолеях Южных династий: каменн

 

ые животные, колонны и стелы. Перед могилами императоров установлены статуи ед

 

инорогов, знати – каменные львы. Эти каменные животные вырезаны были из огром

 

ных камней, длиной и шириной около 4 м, а весом 15 тонн. Из открытых пастей жив

 

отных выглядывают языки, головы их высоко подняты, а хвосты опущены вниз.

В основании каменных колонн выгравирована пара роскошных драконов, которые д

 

ержат в пасти по жемчужине. На голове драконов два рога. Каждый дракон тянется 

 

головой к хвосту другого, образуя круг. В верхней части колонны находится горизо

 

нтальная надпись. С права текст написан в правильном порядке, а слева – в обратном

 

. Это является особенностью колонн в эпоху Южных династий. По мнению специали

 

стов, текст в правильном порядке предназначался для посетителей, а в обратном – дл

 

я умерших. Колонны были вырезаны из цельных камней более 1500 лет назад.

Чжу Юаньчжан, основатель династии Мин (1368-1644), переименовал город в Нанки

 

н в 1356 году и перенес туда столицу. Поэтому с этого времени здесь началось актив

 

ное строительство дворцов, храмов и пагод. Фарфоровая пагода Признательности с з

 

еленой и белой черепицей была построена именно ВТО время, но во время тайпинск

 

ого восстания она была разрушена. При династии Мин Нанкин стал политическим, э

 

кономическим и культурным центром Китая. Он оставался столицей в течение 53 лет 

 

до тех пор, пока в 1420 году столицей не стал Пекин. В Нанкине находится императо

 

рский мавзолей Сяолин, гробницы выдающихся государственных деятелей династии 

 

Мин, руины бывшего минского императорского дворца, озеро Мочоуху, башня Шэн

 

ци, гробница Чжэн Хэ, храм Цзинхай, гробница князя Бони, часть древних астроном

 

ических инструментов обсерватории Цзыцзиньшань.

Во время революции 1911 года Нанкин был провозглашен столицей Китайской Респ

 

ублики. В 1929 году в восточной части города был погребен доктор Сунь Ять-Сен. В 

 

районе Синьцзекоу, в центре Нанкина, установлена бронзовая статуя основателя Кита

 

йской Республики. 5.75-метровя статуя была установлена 12 ноября 1996 года.