俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

江苏俄语导游(二)

时间:2013-12-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Нанкинский человек /南京人/В Нанкине проводилось исследование череп
(单词翻译:双击或拖选)
 Нанкинский человек /南京人/
В Нанкине проводилось исследование черепа нанкинского человека. Местные палео
 
нтологи и их австралийские коллеги подтвердили, что профессор Ван Юнцзинь из На
 
нкинского университета не ошибся. Нанкинскому человеку действительно более 500 
 
000 лет. Два черепа мужчины и женщины были обнаружены в 1993 году в пещере Т
 
аншань под Нанкином. Ученые уверены, что эта находка станет важнейшим ключом 
 
для разгадки процесса человеческой эволюции. Он был следующим после пекинско
 
го человека, юаньмоуского из Юньнани, ланьтяньского из Шэньси и хэтяньского из 
 
Аньхой. Эти исследования указывают на обширность территорий, на которых сущест
 
вовала популяция человека. Но для многих иностранных специалистов, которые при
 
держиваются точки зрения, что Африка – это единственная колыбель человечества, с
 
тавят под сомнения выводы китайских ученых. Черепа хранятся в Нанкинском музее
 
.
Город эпохи Мин в Нанкине /南京将建明城/
В южном предместье Нанкина планируется построить город эпохи Мин площадью 10 
 
кв. км. Стоимость проекта оценивается в 360 млн. долларов. В минском городе буде
 
т представлена культура и образ жизни при династии Мин. Также будет построен пар
 
к развлечений по примеру сучжоуского и 10 «городков на воде». На строительство 
 
потребуется лет 5. Он будет построен вблизи 10 автомагистраль и международного а
 
эропорта Лукоу. Среди соседних достопримечательностей – гробница Чжэн Хэ 
 
(1371-1435) и гробницы двух императоров эпохи Южная Сун.
Нанкинский музей /南京博物馆/
Нанкинский музей расположен у подножья горы Цзыцзинь. Он был построен в 1933 
 
году и назывался Главный музей Китая до 1950-го. Первым директором музея был Ц
 
ай Юаньпэй (1876-1940), знаменитый китайский ученый и общественный деятель в п
 
ериод Движения за Новую Культуру в начале 20-го века. В музей в настоящее время 
 
представлены экспонаты, демонстрирующие 5000 лет истории Китая. Музей состоит 
 
из 6 выставочных залов. Здесь представлен доисторический период, шанская керами
 
ка, изделия из бронзы, украшения, панцири черепах, с/х. орудия из металла, ремесле
 
нные промыслы эпохи Мин и Цин, мебель. Особое место в коллекции занимает 
 
2000-летний погребальный наряд династии Восточная Хань. Он был сделан из 2600 к
 
усочков зеленого нефрита. Кусочки камня соединены серебряными нитками. Такой 
 
яшмовый костюм предназначался для предохранения тела от разложения. Но когда м
 
огила в 1970 году была обнаружена и раскопана археологами, внутри остались лишь 
 
кости. Также можно увидеть первый в мире сейсмограф, изобретенный Чжан Хэном 
 
в 132 году, и фарфоровую коллекцию эпохи Мин. Отдельно представлена выставка, 
 
посвященная событиям Тайпинской революции 1851-1864 и Небесному Государству 
 
тайпинов.
Наибольшее впечатление на посетителей производит огромная деревянная копия стат
 
уи человека, на которой указаны все точки для иглоукалывания. Оригинальная стату
 
я была отлита из бронзы в период Борющихся царств (475-221 гг. до н.э.). Еще одни
 
м свидетельством о достижениях китайской медицины в древности является портрет 
 
Хуа То (? – 208). Он был знаменитым иглотерапевтом и хирургом в свое время.
В музее хранится более 420 000 экспонатов, среди которых 27 000 картин и работ ка
 
ллиграфов, а также 31 000 исторических документов. 1/3 коллекция перешла по нас
 
ледству от Главного музея Китая, а половина была собрана уже после основания КН
 
Р. Также оставшаяся часть состоит из экспонатов, перевезенных из музея Запретног
 
о города в Пекине в 1931 году, во время японской оккупации северо-востока страны
 
. Во время войны против японцев (1937-1945) коллекция музея была перевезена в Чу
 
нцин, где и хранилась до окончания военных действий. Когда гоминдановское прави
 
тельство собиралось покинуть материковый Китай и переселиться на Тайвань в 1949 
 
году, они отобрали наиболее ценные экспонаты со всех уголков страны в Нанкинско
 
м музее и планировали перевезти их в Тайбэй в три этапа. Но вскоре Нанкин был ос
 
вобожден НОАК, поэтому гоминдановцы были вынуждены оставить часть третьей па
 
ртии в музее.
Особенно бросается в глаза на фоне старого здания музея новое, построенное в стил
 
е старой традиционной усадьбы. Здесь выставлены работы древних каллиграфов и ху
 
дожников, частные коллекции современных творцов, предметы народного творчеств
 
а, вышивка и плетеные изделия, лакированные изделия, керамика, бронзовые предме
 
ты и т.д. Многие экспонаты впервые выставлены в музее для публики. Посетителей, 
 
несомненно, удивят цифровые системы управления, которые используются в галерея
 
х, что столь необычно для китайских музеев. Свет сверху становится ярче, как тольк
 
о к экспонату приближается человек. А если кто-то подойдет слишком близко к «др
 
агоценности», заработает сигнальная система предупреждения. Часть экспонатов нах
 
одится не под стеклом, а доступна для посетителей. Например, девушки в традицион
 
ных нарядах демонстрируют процесс изготовления ткани из шерсти. Также музей зн
 
аменит своими археологическими находками. Специалисты музея принимали участи
 
е во многих раскопках древних гробниц, выпустили множество книг и статей по арх
 
еологическим исследованиям.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 南京人


------分隔线----------------------------
栏目列表