江苏俄语导游（八）

 Фрески в горах Цисяшань /栖霞山壁画/

Недавно археологами было сделано открытие в столице провинции Цзянсу. В нишах 

 

скалы 1000 Будд, что в горах Цисяшань, были обнаружены дюжины фресок Гандхар

 

ва и Кимнара. Горы расположены в восточном предместье Нанкина. Группа ученых 

 

провела исследования. Было установлено, что созданы они были в конце правления 

 

династии Суй и в начале Тан. Открытие вызвало интерес у ученых и археологов. Фр

 

ески подтверждают связь между буддийской культурой и искусством на востоке Ки

 

тая и в гротах Дуньхуан, что на северо-западе. После открытия гротов в 1900 году и

 

сследования в основном были сосредоточены на них, так как ошибочно полагалось, 

 

что нигде больше подобного в Китае нет. Схожесть изображения Гандхарва и Кимна

 

ра в горах Цисяшань и гротах Могао подтверждает широкое распространение культу

 

ры Дуньхуан в древности. Также в скале 1000 Будд были обнаружены надписи на к

 

итайском и санскрите. Это указывает, что при династии Суй и Тан в Нанкине была ра

 

звита буддийская культура, и отсюда шло ее распространение по всей стране.

Китайские инженеры начали восстановление гротов в скале 1000 Будд. Здесь в 252 г

 

ротах находится 515 статуй Будд. Стены были очищены от грязи и мха. На восстанов

 

ление ушло три года.

Нанкинский университет /南京大学/

20 мая 2002 года Нанкинский университет отмечал 100-летний юбилей со дня своего 

 

образования. В 1902 году был создан Нанкинский институт. Позже он был переимен

 

ован в институт Лянцзян, затем в Нанкинскую Высшую Школу, Южно-восточный ун

 

иверситет и 4-йуниверситет имени Сунь Ять-Сена. Здесь преподавал Лян Цичао, Дюв

 

эй, Русел и Тайгер. Ректорами университета побыли с 1928 по 1949 Ли Сыгуан, Ло 

 

Цзялунь, Гу Юйсю и У Йоусюнь. В 1947 году университет состоял из 7 институтов, 

 

41 отделения, 23 исследовательский центров, где работало 5000 человек. В 1950 год

 

у появилось официальное название Нанкинский университет. За 50 последующих лет 

 

он стал одним из самых престижных вузов страны. В настоящее время в университет

 

е изучаются практически все фундаментальные общественные и естественные дисцип

 

лины. В его состав входят 15 институтов, где изучают гуманитарные, инженерные, ес

 

тественные, общественные специальности и управление. Преподавательский состав о

 

тличается высоким уровнем квалификации. За последние десятилетия Нанкинский ун

 

иверситет получил свыше 800 различных наград. За выдающиеся открытия в различ

 

ных областях 23 профессора Университета были награждены званиями академиков 

 

Академией Наук КНР.

С целью повышения уровня преподавания, университет назначил стипендии за новше

 

ства в методике преподавания, также были созданы различные фонды для публикаци

 

и учебников и научных трудов. В наше время в Университете обучается 27000 челов

 

ек, среди которых 5000 аспирантов и кандидатов наук. Выпускники университета во

 

стребованы работодателями.

Если говорить о международном уровне, то 8 выпускников Нанкинского университе

 

та были награждены премией президента США. Множество открытий названо именам

 

и аспирантов. Нанкинский Университет дважды побеждал в международном конкур

 

се по английскому языку в Лондоне.

В университетской библиотеке хранится свыше 3.7 млн. томов. Здесь также находит

 

ся 84 различные лаборатории, 53 исследовательских центров, компьютерные центры, 

 

современные аналитические центры, центры образовательных технологий. Также дей

 

ствуют программы международного обмена.

С 1979 года университет тесно сотрудничает с более 100 вузами в 20 странах мира. 

 

С ними осуществляются различными программы по подготовке преподавателей, сов

 

местные исследовательские проекты, а также международные семинары и симпозиу

 

мы. В университете был создан институт международного образования, Китайско-не

 

мецкий юридический исследовательский центр. Ежегодно в университете обучается 

 

свыше 1500 иностранных студентов.

Чанчжоу /常州市/

Чанчжоц расположен в юго-восточной части провинции Цзянсу, на северном побере

 

жье озера Тайху. Через город проходит древний Великий канал Пекин-Ханчжоу. Ист

 

ория насчитывает более 2500 лет. Климат здесь мягкий с 4 ярко выраженными сезон

 

ами года. Основные достопримечательности – храм Небесного Спокойствия, парк Кр

 

асной Сливы, пагода Кисточки для письма, озеро Лиян и курорт Тяньму.