江苏俄语导游（八）

 Чанчжоуские деревянные и бамбуковые гребни /常州梳篦/

История производства гребней в Чанчжоу насчитывает более 1500 лет. Они известны 

 

также как «дворцовые гребни» и считаются одними из 8 старинных украшений для в

 

олос в Китае. Гребни за последние 100 лет завоевывали награды 11 раз на различны

 

х выставках в Китае и за рубежом: серебряная медаль на Международной выставке в 

 

Панаме в 1915 году, золотая медаль выставки в Филадельфии, США, в 1926 году и с

 

ертификат качества продукции Министерства легкой промышленности в Китае в 

 

1979 году.

Для изготовления этих гребней используют только лучшее сырье. Их украшают резь

 

бой и рисунками. Это идеальные подарки, которые можно использовать и в быту, и п

 

росто для украшения.

Пагода Кистей для Каллиграфии /文笔塔/

Пагода Кистей была изначально построена при династии Северная Сун (960-1127). В 

 

настоящее время эта 7-этажное здание. Сверху открывается удивительный вид на вес

 

ь город. Рядом находится башня Красных Слив, сад камней, зал исторический знаме

 

нитостей г. Чанчжоу, музей изобразительных искусств.

Павильон Якоря /舣舟亭/

Павильон Якоря расположен в восточном предместье города. Построен павильон в ч

 

есть Су Дунпо (1037-1101), знаменитого поэта и каллиграфа династии Северная Сун. 

 

Он 11 раз побывал в Чанчжоу на своей лодке. Когда цинский император Цяньлун со

 

вершал южный поход, он тоже останавливался здесь. Позже был построен императо

 

рский дворец Долголетия. Также император написал множество стихов в память о С

 

у Дунпо. Кроме того, здесь располагается павильон императорских табличек, импера

 

торская верфь, остров Полумесяц и башня в честь Су Дунпо.

Город Яньчэн /淹城/

История города Яньчэн насчитывает более 3000 лет. До сих пор неплохо сохранилис

 

ь три земляных вала, которые располагаются один вокруг другого. Эта конструкция 

 

системы обороны города является уникальной в мире. Основные достопримечательн

 

ости – музей г. Яньчэн, лесной парк и Гэху.

Парк динозавров /中华恐龙园/

Строительство парка динозавров в Чанчжоу началось 20 сентября 1997 года. А через 

 

3 года он уже был открыт для публики. Площадь парка 3.33 га, где расположен музе

 

й. В музее выставлены редкие минералы, окаменелости динозавров и доисторически

 

х птиц. В зале музея представлено 32 скелета динозавров, обнаруженных в Китае. За

 

л оборудован видео- и аудио-спецэффектами.

Туристический курорт на озере Тяньму в уезде Лиян /溧阳天目湖旅游度假区/

Уезд Лиян был основан при династии Цинь (221-201 гг. до н.э.). Сейчас Лиян с насе

 

лением в 780 000 человек - город с длинной историей на южном берегу реки Янцзы. 

 

Он расположен рядом с границей трех провинций: Цзянсу, Чжэцзян и Аньхой. В 

 

1985 году Лиян вошел в состав СЭЗ Шанхай.

В 8 км на юг от городского центра находится зеленная сказочная страна. Это курорт 

 

озера Тяньму. Там находятся два водохранилища – Шахэ и Даси – которые сравнива

 

ют с яркими жемчужинами на юге от Янцзы. Площадь парка около 300 кв. км. Он н

 

аходится недалеко от Нанкина, Чжэньцзяна, Янчжоу, Чанчжоу, Уси, Сучжоу, Шанха

 

я, Ханчжоу и горы Хуаншань. Это идеальное место для летнего отдыха.