俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

宁夏俄语导游(二)

时间:2013-12-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Иньчуань /银川市/Иньчуань, также известный по легенде как город Фени
(单词翻译:双击或拖选)
 Иньчуань /银川市/
Иньчуань, также известный по легенде как "город Феникса", расположен в средней ч
 
асти Иньчуаньского плато в Нинся-Хуэйском автономном регионе, на западе от горо
 
да расположены горы Хэлань, а на востоке – р. Хуанхэ. Через него проходит железн
 
одорожная магистраль Баолань (Баотоу – Ланьчжоу). Промышленность города вклю
 
чает машиностроение, электроэнергетику, химическую промышленность, а также пр
 
оизводство и обработку шерсти. Основные туристические достопримечательности - 
 
Храм Небесной Приемственности (также известный как Западная Пагода), Пагода Я
 
шмового Императора (Северная Пагода) и Великая Мечеть.
Первая автострада в Иньчуане /银川第一条高速公路/
На отрезок Яофу – Ешен автострады Шицзуйшань – Чжуннин, первом в Нинся-Хуэй
 
ском автономном районе, движение было открыто 30 июня 2000 года. Строительство 
 
83-километрового отрезка стоимостью 1.54 миллиарда юаней (185 миллионов долла
 
ров США) было завершено раньше плана за 22 месяца. Общая протяженность автост
 
рады составляет 253 километра.
Мечеть Наньгуань /南关清真寺/
Мечеть Наньгуань расположена в юго-восточной части Старого города Иньчуаня, он
 
а была построена в конце правления династии Мин и когда-то была удивительно боль
 
ших размеров. Современная мечеть, которую возводили с 1980 по 1981 год, занимае
 
т площадь 2.074 кв метра. Заметно влияние исламской культуры в архитектуре, но в 
 
то же время, она обладает отличительными национальными особенностями. Мечеть с
 
остоит из верхнего и нижнего уровней, а ее округлые зеленые купола достигают выс
 
оты 22 метров. Главный молитвенный зал находится на верхнем уровне и может при
 
нять до 1000 верующих. На нижний уровне находятся купальни, второй молитвенный 
 
зал и резиденции имамов.
Пагода Хайбао (Морское Сокровище) /海宝塔/
Неизвестна дата постройки пагоды. По легенде, она была возведена в 5-ом веке Хэ 
 
Лянь Бобо /赫连勃勃/ (правителем царства Ся, 407-427 гг.). В 1778 году пагода был
 
а разрушена в результате землетрясения и снова восстановлена. В ней 11 этажей, а в
 
ысота достигает 53.9 метров. Она выполенена из кирпича и у основания квадратная. 
 
Ниши на каждом этаже слегка выступают, образуя множество углов, что придает паг
 
оде облик иероглифа "亚". Она обладает уникальным стилем, отличным от тысяч дру
 
гих пагод в Китае. Комнаты в ней также квадратные. Входы обращены на восток, а а
 
рки выходят на все четыри стороны света. По деревянной лестницы посетители могу 
 
добраться до 9-того этажа, где будут вознаграждены прекрасным видом на окрестны
 
е леса.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 银川市


------分隔线----------------------------
栏目列表