俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

青海俄语导游(一)

时间:2013-12-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Сокращение: Цин /青/Столица: СининПлощадь: более 720 кв. кмНаселение:
(单词翻译:双击或拖选)
 Сокращение: Цин /青/
Столица: Синин
Площадь: более 720 кв. км
Население: 4.87 миллиона человек
Расположение: в северо-западной части Китая, в верховьях рек Яндзы и Хуанхэ
Провинция Цинхай расположена в северо-восточной части Цинхай-Тибетского нагор
 
ья, где р. Яндзы, р. Хуанхэ, а также р. Ланьцан /澜沧江/ (полная протяженность 4500 
 
км, 1.612 км из которых приходятся на китайскую территорию) берут начало. Средня
 
я высота около 3000 метров. Основные горы – г. Тангула, г. Арцзинь /阿尔金山/ и г
 
. Куньлунь. Среди гор расположены многочисленные впадины, Цайдамская впадина 
 
– одна из них. Климат в провинции Цинхай континентальный.
Основные промышленности Цинхай – это горная промышленность и нефтехимия. Не
 
дры Цинхай богаты полезными ископаемыми. Залежи калиевых солей, асбеста, глау
 
берова соли, кварца и бор превосходят запасы в других провнциях Китая, а также зд
 
есь обнаружено огромные запасы нефти и природного газа. Поэтому Цайдамскую вп
 
адину часто сравеивают с настоящей сокровищницей. В Цинхай находятся основные 
 
пастбища Китая, главным образом, здесь разводят овец, яков и лошадей. Сельскохо
 
зяйственная продукция представлена пшеницей и высокогорным ячменем.
Ламаистский монастырь Таэр – это один из шести крупнейших, которые тибетцы и м
 
онголы считаеют священными. С древних времен путь с других регионов Китая на Т
 
ибет проходил через Цинхай. Принцесса Вэньчен ("-680) династии Тан (618-907) ког
 
да-то отправилась на Тибет из этих мест, оставив множество реликвий после себя. О
 
зеро Цинхай, крупнейшее соленое озеро в Китае, - это настоящий рай для фотографо
 
в и художников, в нем отражаются пастельные оттенки утра, лазурный полдень и зак
 
ат цвета индиго. Птичий остров в западной части озера, площадь которого менее одн
 
ого километра, - дом для сотен тысяч перелетных птиц, парящих в небе или ныряющ
 
их в озере.
Чтобы избежать жаркой влажной погоды, лучше всего отправится летом в провинци
 
ю Цинхай на Северо-западе Китая. В всего лишь ста километрах на запад от Синина 
 
лежит озеро Цинхай, крупнейшее соленое озеро Китая, от имени которого и призошл
 
о название провинции (Цинхай – значит голубое море). Для птиц – это настоящий ра
 
й на земле с обилием рыбы и травы. По подсчетам специалистов, на озере гнездятся 
 
164 вида птиц. Весной и летом это идеальное место для орнитологов и любителей пти
 
ц. Им посчастливится полюбоваться редким черношейным журавлем, который наход
 
ится под защитой государства. В августе большинство птиц заканчивает высиживать 
 
птинцов и вместе с ними отправляется в теплые края. Но вы все еще можете обнару
 
жить 4 самых обыкновенных вида птиц на озере: большой баклан, полосатоголового 
 
гуся, коричневоголовую чайку и огромную черноголовую чайку. На середине запад
 
ного берега Птичего острова находится холм, идеальный для наблюдения за всем озе
 
ром. Но пустьназвание не введет тебя в заблуждение. Сейчас остров соединен с боль
 
шой землей, так как ежегодно уровень воды в озере падает на 12 см, то есть берегов
 
ая линия увеличивается на 100 метров. Основная причина осушения озера – глобаль
 
ное потепление. Когда-то 109 рек и ручьев впадало в озеро. В настоящее время тольк
 
о лишь 40 из них все еще содействуют сохранению обширной водной поверхность, 
 
площадь которой составляет около 4300 кв км. Но пока озеро продолжает быть подх
 
одящей средой обитания для птиц. Благодаря эффективным мерам по охране и соотр
 
удничеству местных жителей и туристов, сейчас популяция птиц потихоньку возраст
 
ает.
Првинция Цинхай была названа после озера, площадь которого – 4300 кв км, крупне
 
йшего континентального озера Китая. Столь разнообразные пейзажи Цинхай изумите
 
льны и прекрасны, к примеру, вершины, покрытые снегом, достигают высоту 6000 м
 
етров над уровнем моря. Дюны пустыни Гоби, сочные пастбища и огромное озеро, п
 
охожее на сапфир, - стоят того, чтобы сюда приехать .
Строительство 1, 118-километровой ж/д магистрали Цинхай–Тибет станет основой дл
 
я развития провинции во всех сферах, а совместные усилия сведут до минимума уда
 
р по окружающей среде. Строительство началось в июне 2002 и будет завершено в 
 
2007 году.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 澜沧江


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表