青海俄语导游（四）

 23-й Международный конгресс орнитологов в Пекине /第23届世界鸟类大会在北京

 

举行/

Из 9000 видов птиц в мире, 1329 видов, 1/8 часть живут на территории Китая, котор

 

ый занимает пятое место по количеству видов после Бразилии, Индонезии, Перу и К

 

олумбии /占世界的八分之一/. Китайские орнитологи успешно сохраняют исчезающи

 

е виды птиц, например, carbots tragopan, также ониобнаружили окаменнелости птиц 

 

Мезозойского периода и сделали важные открытия: реликтовой чайки и чайки Саунд

 

ера. Первый международный конгресс орнитологов проводился в 1884 году. С 12 по 

 

16 августа 2002 гоад в Пекине провели 23-й Международный конгресс орнитологов. 

 

В конгрессе участвовало более 800 орнитологов со всего мира, в том числе 100 уче

 

ных из Китая. На собрание было проведено в общем 40 презентаций, где орнитологи 

 

дисскусировали на темы о миграции иохране журавлей и аистов, влияние глобальны

 

х изменений климата на птиц и их размножение, а также экологию. Международный 

 

симпозиум по журавлям 2002 года, Международный симпозиум по фазанам и 9-й с

 

импозиум по тетеривам также были проведены во время конгресса. В связи с тем, чт

 

о китайские орнитологи достигли выдающихся достижений, а также в Китае обитает 

 

огромное количество птиц разных видов, он стал страной-хозяйкой Международног

 

о конгресса орнитологов.

Насчитывается 15 видов журавлей, которые считаются символом удачи, достоинства 

 

и долголетия, 8 из которых можно встретить в Китае. Пять видов из них (журавль с ч

 

ерной шеей, журавль с красным хохолком, белый журавль и белоголовый журавль) 

 

внесены в список исчезающих птиц Международным Союзом по охране окружающе

 

й среды. Согласно статистики орнитологической ассоциации Киатя, в мире всего нас

 

читывается 1,300 особей журавлей с красным хохолком, 1000 из которых живет в К

 

итае. Другие основные места обитания – Япония, Россия, КНДР и Республика Корея. 

 

Ранее в 2002 году северная часть провинции Юньнань, что на Юго-западе Китая, был

 

а признана крупнейшей средой обитания в мире исчезающих черношейных журавлей

 

. Согласно недавним исследованиям, проведенным совместно Международным Фон

 

дом журавлей и отделом лесного хозйства пров. Юньнань, в пяти уездах в северной 

 

части провинции(известной как "Царство цветов и растений" обитает более 2500 особ

 

ей черношейного журавля. Черношейных журавль – редкая птица, обитающая на пло

 

скогорьях. Приятно наблюдать за этой высокой и прекрасной птицей.

Программы после Конгресса

Было выбрано девять маршрутов для участников 23-его Международного Конгресса 

 

орнитологов, проводимого в Пекине, такие как: остров Чунмин в Шанхае /上海崇明

 

岛/, Мипу в Гонконге /香港米埔/, Сяолуншань в Пекине /北京小龙山/, Сишуанбаньн

 

а в пров. Юньнань /云南省西双版纳/, Оулун в Сычуань /四川省卧龙/, Лхаса в Тибет

 

е /西藏拉萨/ и Чжалун в Хейлунцзян /黑龙江省扎龙/.

Охрана экологии

19 августа 2000 года был учрежден крупнейший в Китае природный заповедник в пр

 

ов. Цинхай на высоте 4000 метров, у верховьев трех главных рек. Заповедник площа

 

дью 318 000 кв км называется Саньцзянюань. У истока Яндзы, Хуанхэ и Ланьцан, в 

 

заповеднике сконцентриовано множество биологических видов. По оценке ученых,  

 

воды Яндзы, самой длинной реки Китая, половина Хуанхэ, второй по длине, и 15 % 

 

вод р. Ланьцан проистекают из этой местности. Яндзы и Хуанхэ текут на восток чере

 

з большую часть Китая, там, где тысячи лет назад зародилась китайская цивилизация

 

. А затем они впадают в океан. Река Ланьцан несет свои воды через провинции Сычу

 

ань и Юньнань в другие южноазиатские страны, где ее называют р. Мекун. В послед

 

ние годы ухудшается состояние окружающей среды региона: осушаются водные рос

 

транства, понижается уровень воды в озере и уменьшаются водопады в верховьях. Т

 

акже происходит опустынивание земель, так что колическтво животных и растений с

 

окращается очень быстро. Статистика говорит, что более 10 миллионов гектаров зеле

 

ных лугов превратились в пустыню, захватив половину пригодных земель Цинхая, в 

 

то время 5.5 миллионов гектаров (12,500,000 акр) лугов были повреждены крысами. 

 

Быстрое опустынивание вызвало серьезную эрозию почв и увеличение количества и

 

ла, смываемого в верховья Яндзы и Хуанхэ. Это наносет вред экономике и жизни л

 

юдей в средних и нижних течениях трех рек. Природный заповедник защитит экосист

 

ему, высокогорные болота и природную среду обитания уникальной живой природы 

 

в регионе, в то же время способствуя развитию экономики. Заповедник также содей

 

ствует стратегии центрального правительства по развитию западных территорий.