俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

山东俄语导游(一)

时间:2013-12-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Сокращение: Лу /鲁/Столица: ЦзинаньПлощадь: более 1500 кв кмНаселение
(单词翻译:双击或拖选)
 Сокращение: Лу /鲁/ 
Столица: Цзинань 
Площадь: более 1500 кв км 
Население: 90,69 млн человек 
Расположение: на восточном побережье, в нижнем течение реки Хуанхэ 
      Шаньдун обладает лучшей транспортной сетью в Китае. Максимум потребуется 5 
 
часов, чтобы переехать из Цзинаня, столицы провинции, в любое другое место в Ша
 
ньдуне. Даже если отправляться из Вейхая, самого отдаленного города от Цзинаня (б
 
олее 500 км), Вам хватит одного дня, чтобы съездить туда и обратно. 
       Период активного развития Шаньдуна пришелся на 1996-2003 годы, тогда и был
 
а построена транспортная система, соединяющая большие и средние города. К концу 
 
2003 года протяженность скоростных магистралей в провинции достигала 3000 км. 
 
К настоящему моменту провинция обладает самой длинной магистралью среди други
 
х субъектов Китая. Ее протяженность составляет 10 % от всех автомагистралей в стр
 
ане. Сейчас п Шаньдуне более 60 000 км скоростных трасс. Шоссе с качественным 
 
покрытием связывают 141 уезд, таким образом, 98 % деревень Шаньдуна соеденены 
 
скоростными трассами. В общем, провинция обладает лучшей системой дорог в Кит
 
ае. По первая магистрале, соединяющей Цзинань, Дзыбо, Вейфан и Циндао, движени
 
е было открыто в декабре 1993. В строительство было вложено 3.1 миллиард юаней 
 
(375 миллионов долларов США). 
Китай - Родина футбола
       На церемонии открытия Третей Международной Футбольной выставки в Пекине 
 
15 июля 2004 года, президент ФИФА Джозеф С. Блаттер сказал, что его организация 
 
согласна с данными Китайской Футбольной Ассоциации. Было официально подтвер
 
ждено, что футбол появился в Линдзы, Дзыбо, пров. Шаньдун. Футбол появился 
 
2300 лет назад, когда Линдзы был столицей древнего царства Ци. И хотя многие стра
 
ны утверждают, что футбол появился у них, по мнению историков, игра Цуцзюй в К
 
итае была прообразом этого вида спорта. За много веков до того, как футбол появил
 
ся в Европе, китайцы уже тренировались пинать мяч, чтобы забивать голы в матчах. 
 Цзинань /济南市/ 
       Цзинань, столица Шаньдуна, уже долгое время является политическим, экономи
 
ческим, научным и технологическим, культурным и образовательным центром прови
 
нции. Так как здесь находится множество источников, Цзинань известен как «город 
 
источников». После начала реформ и политики открытости, в городе произошли огр
 
омные изменения. Цзинань – один из «40 городов с превосходной инвестиционной о
 
бстановкой в Китае» и один из «50 с широкими экономическими возможностями». 
       Цзинань известен как «город источников», которые привлекают туристов со все
 
го мира. 
       Город активно развивает свои связи с иностранными государствами. Он побрат
 
им с 10 городами в 9 странах мира, а также установил дружеские контакты с более 
 
чем 140 государствами и регионами. Международный аэропорт, новая железнодоро
 
жная станция и международный центр контейнерных перевозок г. Цзинаня создали в
 
се возможности для международной торговли. 
       Более 10 транцнациональных корпораций, среди которых Панасоник, Митцубиси
 
, Сименс, Пепси-Кола и Вольво, создали совместные предприятия в Цзинане. В насто
 
ящее время в городе находится более 2500 иностранных акционерных, совместные п
 
редприятий или предприятий, основанные на иностранных капиталах. Было вложено 
 
около 3 миллиардов долларов США иностранных инвестиций. 
       В Цзинане находится множество исторических мест и культурных реликвий. Его 
 
основные достопримечательности – озеро Даминху, источник Баоту и холм 1000 Буд
 
д. 
       Шаньдун известен своей системой дорог. В декабре 193 года была открыта 318-
 
км трасса Цзинань – Циндао, соединяющая политических центр Цзинань и экономиче
 
ский Циндао. С 1998 года в провинции началось быстрое развитие дорожного строит
 
ельства. В последние годы было вложено более 60 миллиардов юаней (7.3 миллиард
 
а долларов США) в строительство трасс. Все автомагистрали Шаньдуна находятся в 
 
прекрасном состоянии исоотвествуют государственным стандартам. Шаньдун – одна 
 
из наиболее экономически развитых провинций Китая. По мнению экспертов, благод
 
аря развитой транспортной системе, с 1998 года местное производство тоже пойдет в 
 
гору. Сеть дорог – это экономичческая артерия провинции. По данным статистики, 
 
90 % высокотехнологичных и промышленных зон в Шаньдуне расположены вдоль т
 
расс. К концу 2003 транспортная система помогла привлечь более 30 000 предприяти
 
й с иностранным капиталом. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: обладает


------分隔线----------------------------
栏目列表