山东俄语导游（六）

 Гора Лаошань /崂山/ 

        Гора Лаошань расположена в 30 км на юго-восток от Циндао. Она является од

 

ним из национальных парков Китая. Площадь парка составляет 300 кв км. Ее самой 

 

высокой точкой является пик Гигант, часто называемый Лаодин (его высота – 1,133 

 

метров). Это было священное место для буддистов Северного Китая. Здесь производ

 

ят известную минеральную воду. С 1903 года на заводе «Циндао» варят отличное пи

 

во из качественного овса, риса, хмеля и ключевой воды с горы Лаошань. Оно богат

 

а углекислотой, мягкое и освежающее с белой пеной и удивительным вкусом. Пиво 

 

высоко котируется во всем мире. Императоры династий Цинь и Хань 2000 лет назад 

 

посещали эти места. Храмы стали строить после эпохи Сун (960-1279). Было соору

 

жено более 1000 буддийских храмов, которые сохранились и до наших дней. 

 Пирс /栈桥/ 

        Пирс расположен в заливе Циндао , в южной части города, неподалеку от улиц

 

у Чжуншаньлу. Это был первый причал в городе, построенный в 1891 году и расши

 

ренный в 1931. Он составляет 44 метра в длину и 8 метров в ширину. Северная часть 

 

пирс построена из камня, а южная – из железа и бетона.Его южный конец являет соб

 

ой полукруглый волнорез, на котором расположена башня Хуйлань (Возвращения в

 

олн). Она является одной из 10 важнейших достопримечательностей Циндао. 

 Яньтай /烟台市/ 

        Государственное управление туризма Китая назвало Яньтай, прибрежный город 

 

в пров. Шаньдун, отличным местом для путешествий. Ежегодно более 6 млн туристо

 

в со всего мира посещают город. 

       Среднегодовая температура около 12 градусов, теплый и влажный климат идеал

 

ьно подходят для жизни и работы. Летом туристы могут отдохнуть на пляже, покупат

 

ься и позагарать. Природа и исторические достопримечательности пленяют. Прогули

 

ваясь по горе Феникса, туристы встретят бурлящие потоки, услышат пение птиц, вдо

 

хнут ароматы цветов. Среди наиболее известных достопримечательностей на горе – п

 

ик Курильница и мост Сяньжень. 1000-летний бамбуковый храм расположен на полу

 

острове Цзяодун. В храме находится главный зал Будды, статуя Сакуамуни, золотые 

 

статуи Бодхсаттвас и 500 бронзовых статуй. Посетители могут увидеть надписи знам

 

енитостей из Британии, США, Франции, Японии и других стран. Деревня Чулань, где 

 

Вы можете познакомиться с местными обычаями, расположена на берегу моря. Неко

 

торые туристы останавливаются у местных жителей. Они выращивают цветы, собира

 

ют фрукты и ездят на велосипедах на рынок. Также они запускают змея на пляже, за

 

нимаются кунфу (китайская система самозащиты, вроде каратэ – один из стилей вос

 

точных единоборств, что включает удары руками и ногами – используются круговые

 

, а не прямые движения) и ловят рыбу в море на лодке. Многие иностранные туристы 

 

таким образом изучают народные традиции Цзяодуна (востока Шаньдуна).