俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

陕西俄语导游(二)

时间:2013-12-21来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Городская стена династии Мин明代西安长城Городские стены были построен
(单词翻译:双击或拖选)
 Городская стена династии Мин明代西安长城 
        Городские стены были построены в период  с 1374 по 1378 гг. Они располагал
 
ись на основании стен периода Тан  (618-907). Так как расположение Сианя приобре
 
ло стратегичесое военное значение, стены стали выше и прочнее. Длина восточной с
 
тены составляет 2.590 метров, западной – 2,631.2 метр, южной – 3,441.6 м, а северн
 
ой – 3,244 м, общая протяженность достигает 11,906.8 метров. Большая часть величе
 
ственной 600-летней стены сохранилась, являя собой один из лучших примеров в Ки
 
тае оборонительной системы и плана столь известного традиционного города. 
       Кирпичная стена образует прямоугольник, который с востока на запад равен 3.4 
 
км, а с севера на юг – 2.6 км. По внешнему кругу ее периметр составляет 14 км, а п
 
о внутреннему – 11.5 км. Высота стены достигает 12 метров; у основания ширина ра
 
вна 15-18 метра, а в верхней части – 12-14 м. С каждой стороны есть ворота, возле к
 
оторых величественно стоят различные башни. Восточные ворота называются Бескон
 
ечное спокойствие, Западные – Неизменность, Северные – Спокойные дали, Южные 
 
– Вечный мир. Наиболее впечатляют Западные ворота. Система двойных ворот сыгра
 
ла важную роль в отражении вражеских атак. Если первые ворота были проломлены
 
, то враг обнаруживал, что все еще находится за пределами города в то время, как е
 
го обстреливали с башен внутренних ворот. Смотровые башни, крепостные валы и 
 
98 защитных башен - все вместе составляют непробиваемую систему военной защит
 
ы города. 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 明代西安长城


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表