四川俄语导游（十二）

 Гигантский Будда г. Лэшань /乐山大佛/   

        Огромный Будда Майтрея вытесан в скале, обращенной к слиянию трех рек: М

 

иньцзян, Цинъицзян и Дадухэ. Скала находится на западном склоне горы Линъюньш

 

ань. По легенде, знаменитый монах Хайтун династии Тан (618-907) часто видел, как 

 

в водовороте рек переворачиваются лодки. Кораблекрушения в этом месте было при

 

вычным явлением. Желая защитить лодки и смягчить непокорные потоки, монах дал 

 

обет возвести Будду Майтрея. Он приложил много усилий, чтобы собрать средства н

 

а строительство. Так самый большой Будда в мире строился 90 лет с 713 по 803 год

 

ы в эпоху Тан. Местная пословица гласит: «Гора – это Будда, Будда – это гора». Его 

 

высота 71 м. Высота головы – 14.7 м, а ширина – 10 м. Всего насчитывается 1021 за

 

витушка волос на его голове, каждая из которых – 40 см в диаметре. Ширина плеч с

 

оставляет 28 м, а в ушной раковине могут поместиться два человека. Длина его боль

 

шого пальца равна 1.6 м, а на подъеме стопы можно усадить около 100 человек. Для 

 

удобства посетителей была построена дорожка Девяти Поворотов. Она состоит из 

 

250 каменных ступенек. Спускаться по ним опасно, но это того стоит. Рядом с тропо

 

й находится павильон, где посетители могут спокойно отдохнуть, а также полюбовать

 

ся на лицо Будды. В 1996 году ЮНЕСКО внесло Будду в список мирового наследия

 

. 

С момента постройки, в течение 500 лет огромная семиэтажная деревянная конструк

 

ция защищала Будду от непогоды. Но в конце династии Юань она была разрушена. Т

 

ак с 15-го века Будда остался открытым для дождей и ветров. Через годы на каменн

 

ой статуе стали появляться растения, а лицо, шею, плечи и ноги стали забрасываться 

 

мусором. Воды трех рек подмывали основание в форме лотоса под ногами Будды. В 

 

основание было обнаружено 30 отверстий. 

       Работы по восстановлению Лэшаньского Будды были закончены 30 апреля 2001 

 

года. В исторических записках зафиксировано несколько реставраций статуи. В 2001 

 

была проведена 6-ая после 1914 года. Ее дважды ремонтировали в 90-е. Из-за эрози

 

и и загрязнения окружающей среды, лицо Будды стало грязным, а некоторые части т

 

ела заросли сорняками. Местный департамент туризма нанял 40 рабочих, специализи

 

рующих на реконструкциях, чтобы восстановить былое величие Будды. Во время раб

 

от они применяли только традиционные материалы, которые использовались и при ег

 

о строительстве. В проект было вложено 700 000 долларов США. Они были взяты в 

 

долгосрочный беспроцентный кредит у Всемирного Банка. Годовой план включал оч

 

истку от мусора и сорняков головы, восстановление «кожи головы» и заливка цеме

 

нтов расщелин. После очистки лица, шеи и груди Будды, рабочие восстановили разр

 

ушенные части и зашпаклевали поверхность под цвет кожи. Плечи были покрыты кр

 

асным раствором. Но реставрация была только частью работ по сохранению Будды. 

 

Он подвергался разрушению и со стороны промышленного развития территории. Де

 

ятельность человека тоже внесла свою лепту в разрушение поверхности статуи. С 

 

1995 года производства, загрязняющие окружающую среду, были перенесены, а дея

 

тельность ресторанов магазинов стало контролироваться. Также ограничили передви

 

жение водного транспорта по реке. Местная администрация решила построить автома

 

гистраль недалеко от Будды. Работы также включали очистку речной воды. В общем

 

, в проект было вложено 500 млн. юаней (60 млн. долларов США).

       Было установлена высокотехнологичная система мониторинга для защиты высо

 

чайшего в мире Будды. Система не только предупредит пожар или наводнение, но и 

 

действия человека. Установка была завершена в 2002 году. На нее было потрачено 2 

 

млн. юаней (240 000 долларов США). В 2001 году администрация Лэшаня вложила 6 

 

млн. юаней (730 000 долларов США) в улучшения системы безопасности статуи. Во

 

допроводная система доставляет воду из реки на гору, чтобы не только орошать зеле

 

нные насаждения вокруг статуи, но и использоваться в случаи пожара. Ежегодно бо

 

лее 2 млн. посетителей со всего мира приезжают посмотреть на Будду, тем самым, д

 

обавляя около 700 млн. юаней (84 млн. долларов США) в бюджет департамента тури

 

зма Лэшаня.

       2 сентября 2002 года была завершена реконструкция платформы, на которой сто

 

ит всемирно известный Будда. Также были обустроены проходы для посетителей. Эт

 

от проект стоил 30 млн. долларов США, 2 млн. из которых – кредит Всемирного Бан

 

ка. Эрозия и ежегодное паломничество туристов привело к тому, что в платформе об

 

разовались 10 трещин, самая большая из которых достигала 4.7 м в глубину. В ходе 

 

работ платформа расширилась на 120 кв. метров, так что площадь ее достигла практ

 

ически 300 кв. м.