天津俄语导游（三）

 Гора Паньшань /盘山/ 

  

       Гора Паньшань расположена в 12 км на северо-запад от уезда Цзисянь. Она зна

 

менита прекрасными ландшафтами. Паньшань являются частью гор Яньшань. Ее вер

 

шины достигает высоты более 1000 м. Исторически сложилось, что Паньшань счита

 

ют горой № 1 на востоке от Пекина. Согласно историческим запискам, начиная со вт

 

орого века многие императоры посещали эту гору, в их числе и Ли Шиминь, второй 

 

император династии Тан, и цинские правители Канси и Цяньлун. Здесь помнят и мног

 

их других ярких фигур китайской истории. Пейзажи Паньшань прекрасны круглый г

 

од. Гора покрыта густой зеленью. У горы 5 вершин: Гуаюэфэн, Цзыгайфэн, Цзылайф

 

эн, Цзюхуафэн и Уцзяньфэн. Здесь находятся 72 монастыря и даосских храма, 13 па

 

год и павильонов. Паньшань можно сравнить с Утайшань в провинции Шаньси, кото

 

рая тоже имеет пять пиков. Поэтому ее также называют Восточной Утайшань. Не про

 

пустите сосновый бор на вершине, необычные камни посередине пути наверх и горн

 

ые реки у подножья. Посетители могут насладиться прекрасными пейзажами прямо н

 

а каждом шагу, а также послушать связанные с ними легенды. Для посещения гору 

 

открыли в 1979 году. 

  

Маленький мир Янцунь /杨村小世界/ 

  

       Маленький мир расположен на востоке от городка Янцунь, район Уцин, что в 

 

80 км на север от Пекина. 

       В маленьком мире собраны всемирно известные исторические достопримечател

 

ьности различных стран. Они изготовлены с сохранением реальных пропорций, толь

 

ко в несколько раз меньше.  Это настоящий высокотехнологичный парк развлечений

 

, где можно прекрасно отдохнуть. 

       Его площадь составляет 32 га. Здесь воспроизведены также различные природн

 

ые ландшафты: горы и речные потоки. Шумные улочки сменяются уединенными пар

 

ками. 113 достопримечательностей из более чем 80 стран мира построены здесь в ма

 

сштабе от 1:1 до 1:50. Водная поверхность занимает 13.3 га. Там выращивают лотос

 

ы и рыбу. Посетители могут совершить кругосветное путешествие на корабле Колум

 

ба, прокатиться по Атлантике и достичь «Индийского Океана». 5 всемирно известны

 

х мостов соединяют континенты, протянувшись на 4 океанами. Петляя по узким троп

 

инкам, можно отдохнуть в тени деревьев. Здесь органично сосуществуют два мира – 

 

Восток и Запад. 113 достопримечательностей разделены на следующие категории: 

1) Древняя культура – Великая Китайская стена, Египетские пирамиды и т.д. 

2) Современная архитектура – Эйфелева башня, Оперный театр в Сиднее и т.д. 

3) Скульптуры мира 

4) Храмы и церкви – Собор Василия Блаженного в Москве, Великая Золотая пагода 

 

в Рангуне, т.д. 

5) Природные пейзажи – гора Фуцзияма в Японии, горы Латинской Америки 

6) Научный мир – часы Гринвича и монумент экватору 

7) Народные особенности различных стран – мельницы Голландии и дома Новой Зел

 

андии. 

       Здесь посетители могут познакомиться с историей человечества и узнать о совр

 

еменных достижениях. Среди других достопримечательностей – лесной лабиринт Хэ

 

мптона, музей кукол в Финляндии, мини-гольф из Германии, детский мир, мир буду

 

щего, водный рай и многое-многое другое.