西藏俄语导游（四）

   Монастырь Джохан /大昭寺/ 

              Монастырь Джохан окружает 2-километровая улица Баркхор. По-тибетски 

 

название улицы означает круг по часовой стрелке. На этой особой улице глубокая ре

 

лигиозность сталкивается с рыночной экономикой. Это духовное сердце Лхасы и гл

 

авный коммерческий район города. Каждое утро ароматный дым поднимается над во

 

ротами монастыря Джохан. Толпы горожан приходят сюда, чтобы низко поклонитьс

 

я. Для многих пожилых тибетцев это является важнейшей частью дня. 

       Монастырь был построен в 7-м веке, несколько раз перестраивался. Сейчас это 

 

огромный 4-этажный комплекс. 

       Здесь хранятся наиболее ценные в Тибете изображения Будды, которые привезл

 

а сюда племянница танского императора Вэньчэн, будущая жена князя Тибета Сунца

 

на Гампо. На фресках в главном зале монастыря изображен приезд Вэньчэн в Тибет. 

 

Перед монастырем установлено 4 курильницы. Первые две отделены от двух других. 

 

В самой большой из них хранится стела и обрубок древней ивы, по легенде, посажен

 

ной самой Вэньчэн. 

       В 822 году танский двор и царство Тубо образовали дружеский союз, который 

 

должен был длиться вечно. Это событие было зафиксировано на китайском и тибетс

 

ком языках на каменной табличке. А табличку установили перед монастырем. 

       В декабре 2000 года ЮНЕСКО внесла в список мирового наследия монастырь 

 

Джохан в Лхасе. 

  Норбулинка /罗布林卡/ 

         Норбулинка находится в западном предместье Лхасы. Norbu по-тибетски означ

 

ает сокровище, а lingka – сад. Он был построен в 40-х годах 18 века, во время правл

 

ения 7-го Далай Ламы. Позже его расширяли и перестраивали. И, в конце концов, о

 

н стал Летним дворцом Далай Ламы. Здесь он живет и работает с апреля по сентябрь 

 

каждого года. Площадь парка составляет 360 000 кв. м. Он состоит из трех частей: д

 

ворец, участок перед ним и лесные насаждения. Лес занимает около половины парка

 

. Основные строения – Золотой дворец, Зал Сутр и Новый дворец, построенный в 

 

1954 году. В 2001 году Норбулинка был внесен в список ЮНЕСКО. 

  Улица Баркхор /八廓街/ 

         В Лхасе была отреставрирована улица Баркхор. Это религиозный, туристическ

 

ий и деловой центр города. Проект стоил 37.6 млн. юаней (4.5 млн. долларов США). 

       Улица расположена около монастыря Джохан. Она превратилась в крупнейший 

 

рынок Тибета. Ее история насчитывает более 1300 лет. Каждый дюйм земли Баркхор 

 

– это золотой дюйм. Улица была построена в 7-ом веке, когда начали возводить мон

 

астырь. Чтобы контролировать строительство, правитель Тибета Сунцан Гампо вмест

 

е с семьей и слугами поселился вблизи.