俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语学习 » 应用俄语实践 » 正文

新疆俄语导游(十一)

时间:2013-12-25来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Karezсистема подземной ирригации /坎儿井-地下灌溉渠道/Каналы системы подзем
(单词翻译:双击或拖选)
 Karez – система подземной ирригации /坎儿井-地下灌溉渠道/
 
Каналы системы подземной ирригации, главным образом, сконцентрированы в Хами
 
, Мулей и Турфане. В Турфанской впадине расположена самая большая сеть канало
 
в (1100 км). Karez – это система ирригации, которая состоит из надземных каналов, 
 
подземной сети и запруд. Эта система была изобретена 2000 лет назад. Каждый учас
 
ток karez длиной 3 км, максимум 20-30 км. Грандиозность постройки системы ирриг
 
ации karez сравнима с Великой Стеной и Великим Каналом.
Эти территории считаются засушливым районом. К примеру, в Турфанской впадине 
 
в год выпадает 11 мм осадков, а испаряется 3000 мм. В таких условиях наземная ир
 
ригация просто невозможна. Но, к счастью, Турфанская впадина окружена снежным
 
и вершинами, которые могут быть источниками подземных вод. Благодаря наклону 
 
местности, строительство ирригационной системы оказалось успешным. Туннели и к
 
олодцы являются настоящими шедеврами техники, не смотря на свою простоту. Во-п
 
ервых, было вырыто на расстоянии от 1 до нескольких десятков метров множество к
 
олодцев. Выкапываемый песок и гравий складывали вокруг колодца. Глубина колод
 
цев зависела от того, как глубоко находятся подземные воды. Она варьировалась от 
 
10 до нескольких десятков метров. Согласно историческим записям ханьского импе
 
ратора Уди (156 г. до н.э.- 87 г.), для строительства ирригационной системы были м
 
обилизованы десятки тысяч человек. Максимальная глубина колодца превышала 120 
 
м.
К сожалению, из-за геологических условий систему karez невозможно использовать 
 
на всей территории Синьцзяна. Смелый план по решению проблемы орошения земли 
 
выдвинул Т.С. Цо (председатель Института международного развития и образования 
 
в сфере с/х. и естественных наук США). Он предложил провести канал от реки Тунт
 
яньцзян, что на границе с провинцией Цинхай, в западную часть Синьцзяна, и постро
 
ить водохранилища в верхних течениях рек.
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 坎儿井


------分隔线----------------------------
栏目列表