云南俄语导游（十二）

 Лицзян /丽江/

В 1997 году в список мирового наследия ЮНЕСКО попал и древний город Лицзян. 

 

Он расположен среди снежных вершин. Лицзян – это настоящий музей под открыты

 

м небом. Здесь проживает народность наси, которая сохранила свои традиции и особ

 

ую культуру. Они все еще живут в традиционных домах, играют на своих музыкальн

 

ых инструментах и проводят фестивали, как делали их предки несколько веков назад

 

. Лицзян считается визитной карточкой провинции Юньнань. В последние годы здесь 

 

заметно выросло количество туристов. Благодаря развитию туризма, поднялся и уро

 

вень жизни наси.

Древний город Лицзян как магнит притягивает толпы путешественников. Город был 

 

основан здесь более 800 лет назад. Изначально он назывался Даянь. Здесь до сих по

 

р проживает около 4000 семей. Их дома выглядят также как и столетия назад. Дома 

 

связывает паутинка узких тропинок. В Лицзяне сохранили и традиционную музыку, 

 

в то время как он умерла в Центральном Китае. Лицзян находится в 590 км от Куньм

 

ина и 196 км от Дали.

 

Сишуанбаньна /西双版纳/

Сишуанбаньна будет бесконечно притягивать туристов своими несравнимыми пейза

 

жами. Здесь можно познакомиться с традициями различных народностей, прогулятьс

 

я по тропическому лесу, где обитают редкие животные и растения, и лично поучаств

 

овать в ритуале обливания водой, который, считается, приносит удачу. Автономный 

 

округ народности дай. Сишуанбаньна занимает площадь 197　000 кв. км. Здесь про

 

живает 850　000 человек. С языка народности дай называние переводится как 12 ра

 

йонов, где выращивают рис. Автономный округ был образован в 1953 году. Его сто

 

лицей является Цзинхун, Город Рассвета на языке дай. Кроме народности дай (1/3 от 

 

населения округ), здесь проживают другие этнические группы: блан, кино, яо и хани

 

. Туристические достопримечательности, большей частью, сосредоточены вокруг го

 

рода Цзинхун, который в 1998 году был признан самой популярным в Китае для путе

 

шествий. Его часто называют городом в джунглях. На улицах Цзинхуна пешеходы м

 

огут спрятаться в тени сливовых деревьев. В парке Маньтин и саду Традиций малых 

 

народностей можно ознакомиться с культурой и искусством различных народностей

 

. Чтобы подробнее изучить флору этого региона, стоит съездить в ботанический сад 

 

в Мэнлуне, что в 2 часах от Цзинхуна. На 866.6 га собраны тропические растения и д

 

еревья со всего мира: около 2500 видов. О многих деревьях уже слагаются легенды. 

 

К примеру, 34-метровое чайное дерево считается самым старым чайным деревом в 

 

мире. Ему уже более 1700 лет. Но сердцем Сишуанбаньна считается Ганьланьба, бол

 

ее известная как Оливковая долина. Он находится на берегу реки Ланьцаньцзян. Зде

 

сь в одноименном городке продается множество ремесленных работ, свежие овощи, 

 

фрукты и товары для домашнего хозяйства. Здесь можно услышать звон храмовых к

 

олоколов и барабанов народности дай. А воздух наполнен запахом тропических фру

 

ктов и цветов.

Кроме природных красот, редкой флоры и фауны, регион обладает уникальным геоп

 

олитическим положение – он находится близко к Лаосу, Мьянме и Таиланду. Админ

 

истрация уезда стремится улучшить уровень жизни проживающего здесь населения. 

 

Регион связан со странами Юго-Восточной Азии по морю, воздуху и суше. Аэропор

 

т Сишуанбаньна связан не только с городами Китая, но и Таиланда. Была построена 

 

автомагистраль, связывающая регион с Куньмином.

Забравшись на подвесные мостики между деревьями, можно с высоты птичьего пол

 

ета взглянуть на непроходимые заросли Сишуанбаньны. Самые высокие в джунглях 

 

деревья ваньтянь. Между ними подвешен деревянный мост длиной 700 м, на высоте 

 

50 м. Он считается самым высоким подвешенным мостом в мире. Некоторые из дер

 

евьев ваньтянь вырастают до 80 м. Они где-то на 20 м выше других растений в джун

 

глях.