浙江俄语导游（四）

 Парк Восточной Культуры /杭州东方公园/

Парк расположен на южном берегу реки Цяньтанцзян. Он занимает площадь в 133 га

 

. Строительство этого традиционного парка культуры было завершено в мае 2001 год

 

а. Парк был размещен около храма Янци. Первоначально храм был построен в 1209 

 

году при династии Южная Сун. С этого момента он стал святым местом для исповед

 

ующих буддизм. Благодаря усилиям религиозного союза Китая, в сентябре 2000 год

 

а храм был восстановлен.

В «Подземном дворце Золотой пагоды» хранятся 16 Будд, подаренные музеем Запрет

 

ного города в Пекине. Золотая пагода была построена в тайском стиле. Здесь предст

 

авлены буддийские культуры и других стран, особенно Юго-Восточной Азии. Парк с

 

тал одним из важнейших культурных проектов в Ханчжоу. В него было вложено 300 

 

млн. юаней (36 млн. долларов США). Парк состоит из 6 частей: площадь Века, отдел

 

ы конфуцианства, буддизма, даосизма, центр отдыха и секция природных ландшафто

 

в.

Восстановленная пагода Лэйфэн /新建的雷峰塔/

11 марта 2001 года был раскопан древний подземный дворец на вершине горы Лэйф

 

эн, что недалеко от Западного озера. Подземный дворец находился на 2.6 м ниже фу

 

ндамента пагоды Лэйфэн. Вход во дворец стал доступен, когда подняли огромный ка

 

мень весом 760 кг. Внутри дворца была обнаружена статуя Будды, несколько бронзо

 

вых зеркал, дюжины монет, железный ящик, где, считалось, хранятся буддийские це

 

нности. Согласно надписи на каменной табличке, в нем содержится волос Сакуамун

 

и, основателя буддизма. Раскопки проводила группа археологов Чжэцзянского унив

 

ерситета.

Строительство пагоды Лэйфэн началось в 972 году, а было завершено в 976. 25 сент

 

ября 1924 года пагода развалилась из-за многолетних посягательств суеверных жите

 

лей, которые вытаскивали кирпичи из ее основания, веря, что кусочек пагоды прине

 

сет удачу. Но они вряд ли добирались до подземного дворца. В октябре 1999 года ад

 

министрация Ханчжоу приняла решение о восстановлении пагоды. План реставрации 

 

был составлен Го Дайхэном, архитектором Цинхайского университета. Так была вос

 

становлена одна из важнейших достопримечательностей Западного озера. С этой паг

 

одой связана известная в Китае легенда о «Белой Змее». При реконструкции пагоды 

 

было использовано 280 тонн меди. А резьбу по металлу выполнял Чжу Бинжэнь, изв

 

естный как король меди.

14 марта 2001 года был вскрыт железный ящик, обнаруженный под пагодой Лэйфэн. 

 

Дно ящика было обшито шелком. Поверх шелкового слоя находилось бронзовое кв

 

адратное зеркало, к ручке которого были привязаны шелковые ленты. Сверху него р

 

асполагался позолоченный сундучок, 14 см в высоту. Он был украшен изящными н

 

адписями. Внутри сундучка было влажно, видно когда-то сюда попала вода. По пред

 

положению ученых, когда строился подземных дворец, прошел сильнейший тайфун. 

 

Сундучок был обернут кожаным ремнем с медными украшениями. Хотя кожа уже с

 

гнила, пряжка сохранилась в исключительно хорошем состоянии. Внутри сундучка н

 

аходилась позолоченная мини-пагода. Она была высотой 35 см. Основание пагоды с

 

легка покрылось ржавчиной из-за попадания внутрь влаги. Барельефы на пагоде рас

 

сказывают историю жизни Сакуамуни, основателя буддизма. Специалисты считают, 

 

что внутри ее и хранится волос Будды. Железный ящик весит более 100 кг. Как толь

 

ко его извлекли на поверхность, то сразу же доставили в лабораторию музея провин

 

ции Чжэцзян. За более тысячу лет ящик покрылся толстым слоем ржавчины, в резул

 

ьтате чего, стал очень хрупким. Поэтому во время вскрытия археологи приняли всев

 

озможные меры предосторожности.

Пагода является шедевром древнекитайской архитектуры. Она была построена в буд

 

дийском стиле. Восстановление пагоды стало еще одним шагом в развитии туризма 

 

в Ханчжоу. Пятиэтажная пагода достигает 70.7 м. Она была открыта для посещений 

 

25 сентября 2002 года, 78-ю годовщину своего падения.