爆笑俄罗斯之“小型会议”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

 

Маленькое собрание

Папа, - говорит Вовочка, - я должен тебе сообщить, что завтра в школе состоится маленькое собрание учеников, родителей и учителей.

- Что зничит - “маленькое”?

- Это только ты, я и классный руководитель.

 

小型会议

“爸爸，”沃沃奇卡说：“我应该通知你，明天学校召开学生、家长和老师的小型会议。”

“‘小型的’是什么意思？”

“就是只有你、我和班主任。”

 

重点词汇：

Сообщить (кому что) 通知……；宣布……

Состояться 进行，举行

Маленькое собрание 小型会议

Классный руководитель 班主任