爆笑俄罗斯之"说谎”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

 

[原文]

— Вы по-прежнему молоды и прекрасно выглядите.

— Hе могу ответить вам таким же комплиментом!

— А вы, как и я, соврали бы!

[单词释义]

по-прежнему照旧,依然,仍然

комплимент恭维话,奉承话

соврать撒谎，说假话

[参考译文]

- 你和以前一样年轻漂亮。

- 我对你说不出那样的奉承话！

- 那你就不能像我一样说一下谎嘛！