爆笑俄罗斯之“不是别人”

 【原文】

Отец дочери: 

- Не мусори, уважай чужой труд! 

- Мама мне не чужая!

 

【重点词汇】

 

чужой 【形容词】别人的，生人的；异乡的，外国的；（用作名）别人，别的东西

 

【参考译文】

父亲对女儿说：

- 不要乱丢垃圾，尊重别人的劳动成果！

- 我的母亲对我来说并不是别人！