爆笑俄罗斯之“排列'

 【原文】

Муж — жене:

— Ты ж зарекалась, не есть после шести, что делаешь в холодильнике 

— Перестановку.

 

【重点词汇】

 

Перестановка 【名词】挪动，重新布置，移位

 

【参考译文】

丈夫对妻子说：

“你答应过，六点以后不吃东西，你在冰箱里做什么？”

 “重新摆放位置。”