俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 俄文笑话 » 正文

爆笑俄罗斯之“安静”

时间:2018-05-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:【原文】Пьяный возвращается ночью домой. Входит во двор, а из будки вы
(单词翻译:双击或拖选)
 【原文】
Пьяный возвращается ночью домой. Входит во двор, а из будки выскакивает собака и начинает на него лаять. Мужик: 
- Тихо, дура! Жена проснется - где ты тогда спать будешь?
 
【重点词汇】
 
Пьяный 【名词】醉酒的人;【形容词】醉酒的,喝醉的
 
【参考译文】
醉汉晚上回家。 他进入院子,狗跳了出来,开始向他咆哮。男子说:
“安静,你是个傻瓜! 妻子会醒来,那么你会在哪里睡觉?”
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 醉酒的人


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表