爆笑俄罗斯之“老年”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

 

 

[原文]

— Что такое старость?

— Это когда ты сидишь на лавочке, мимо тебя проходит длинноногая красавица и мешает тебе кормить голубей.

 

[单词释义]

 

старость 老年, 晚年

 

лавочка 长凳

 

длинноногий 长腿的,腿长的

 

красавица 美女

 

кормить 喂养

 

голубь 鸽子

 

[参考译文]

- 老年是什么？

 

- 就是你坐在长凳上，长腿美女从你身边走过，而你却觉得，她妨碍你喂鸽子。