俄语小笑话：网络美女

 　　你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力 来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情!

 

　　[原文]

 

　　— А ты красивая. Давай встретимся 

 

　　— Не могу, я только в интернете красивая.

 

　　[单词释义]

 

　　Красивый:美丽的，漂亮的

 

　　Встретиться:见面，会面

 

　　Мочь：能够

 

　　Интернет:互联网，因特网

 

　　[参考译文]

 

　　- 你真漂亮。我们见见面吧 

 

　　- 不行，我只有在网络中是美女。