爆笑俄罗斯之“她非常幸福”

 冷冷冬日，笑笑比较暖和呀！爱笑的人运气总不会差~

 

 

 

【原文】

На уроке учитель рассказывает о счастье.

—?Каждый из вас должен сделать что-нибудь, чтобы люди были счастливыми. Может быть, кто-нибудь из вас может пртвести пример? Например, ты, Виктор??

 

—?Вчера я ходил в гости к бабушке. Она была очень счастлива, когда я ушёл.?

 

【单词释义】

 

пртвести пример 举例子

 

ходить в гости к кому 去某人家里作做客

 

【参考译文】

  课堂上老师讲幸福。

 

“你们每个人都应该做些什么，使人们感到幸福。谁能举个例子？比如，你，维克多？”

 

“昨天我去了奶奶家做客。当我走的时候，她非常幸福。”