中文纳入俄罗斯高考第一年 莫斯科女考生喜得满分 Выпускница из Москвы показала высший балл по китайскому языку, который в это 日期：2019-08-13 点击：288
今年，中文首次被纳入俄罗斯高校全国统一考试。中文也成为了入选俄罗斯高校全国统一考试的除了英语、德语、法语和西班牙语之......
俄专家：G20峰会中美元首会晤引关注 Российские эксперты: встреча лидеров Китая и США в рамках саммита Большой двадцат 日期：2019-08-13 点击：361
二十国集团(G20)领导人第十四次峰会于6月28日至29日在日本大阪举行。俄罗斯专家表示，本届G20峰会上，中美领导人会晤引人关注......
“丝路工匠”职业院校国际合作联盟在北京成立 В Пекине создан союз колледжей "Ремесленник Шелкового пути" 日期：2019-08-13 点击：283
来自中外的53所职业院校26日在北京成立丝路工匠职业院校国际合作联盟。26 июня в Пекине 53 профессион......
2019夏季达沃斯聚焦全球化新时代的成功之道 Летний Давос-2019: Как быть успешным в ходе новой эры глобализации 日期：2019-08-13 点击：309
第十三届夏季达沃斯论坛于7月1日至3日在辽宁省大连市举办。来自100多个国家的1900余名政、商、学、媒体界代表将围绕领导力4.0......
主播来了： “万里茶道”国际旅游联盟成员扩展至20家 Международный туристический консорциум Великий чайный путь расширился до 日期：2019-08-13 点击：330
万里茶道文化旅游发展创新论坛23日在内蒙古自治区乌兰察布市召开，来自蒙古国和俄罗斯的4个地区新加入了中俄蒙万里茶道国际旅......
普京与民众连线：4个多小时回答81个问题 За более чем 4 часа ежегодной прямой линии Владимир Путин ответил на 81 вопрос 日期：2019-08-13 点击：351
俄罗斯总统普京20日通过电视直播与俄民众进行连线。当天直播连线持续约4小时8分钟，普京共回答了81个问题，内容涉及俄罗斯内......
第六届中俄博览会签约额超1700亿元 Общий объём подписанных на VI Китайско-Российском ЭКСПО соглашений превысил 170 м 日期：2019-08-13 点击：340
第六届中俄博览会19日在哈尔滨闭幕。据初步统计，本届博览会共达成380余项各类协议和意向，总金额超过1700亿元。19 июня ......
第22届上海国际电影节促进“一带一路”国家电影交流合作 22-й Шанхайский международный кинофестиваль содействует обменам и взаимо 日期：2019-08-13 点击：286
6月15至24日正在上海举行国际电影节征集了世界各地4000多部影片，其中包括来自一带一路沿线53个国家和地区的1800多部不同类型......
第六届中俄博览会关注中俄地方合作 На VI Китайско-Российском ЭКСПО особое внимание уделяется китайско-российскому реги 日期：2019-08-13 点击：321
6月15日至19日，第六届中俄博览会在哈尔滨举行。本届博览会以中俄地方合作：机遇、潜力与未来为主题，中国广东省和俄罗斯萨哈......
17国9个项目入选中国空间站首批科学实验 9 научно-исследовательских проектов из 17 стран стали первыми участниками экспе 日期：2019-08-13 点击：433
中国载人航天工程办公室和联合国外层空间事务办公室12日在维也纳联合宣布，来自17个国家的9个科学实验项目从42项申请中脱颖而......
俄中文化领域合作成果丰硕——访莫斯科克里姆林宫博物馆馆长加加林娜 Гендиректор Музеев Московского Кремля Елена Гагарина: Российско-кит 日期：2019-08-13 点击：334
莫斯科克里姆林宫博物馆馆长加加林娜近日接受专访时表示，俄罗斯和中国的博物馆合作十分活跃，两国在文化领域的合作非常积极......
第六届中俄博览会首批展品抵达哈尔滨 Первая партия экспонатов доставлена в Харбин для демонстрации на 6-й Китайско-росс 日期：2019-08-13 点击：246
10日发布消息，第六届中国－俄罗斯博览会首批展品顺利进境并转关至哈尔滨综合保税区进行保税仓储。Успешно пройд......
“友谊之路”中俄联合摩托车骑行活动在莫斯科落幕 Российско-китайский мотопробег Дорога дружбы финишировал в Москве 日期：2019-08-13 点击：298
友谊之路中俄联合摩托车骑行活动4日在莫斯科落幕，40多名中俄骑行勇士完成长途跋涉抵达终点，全程9000多公里。4 июня в ......
中俄大型纪录片《这里是中国》第二季举行开播式 Российской аудитории представили второй сезон документального цикла Это Китай 日期：2019-08-13 点击：374
中俄大型纪录片《这里是中国》第二季开播仪式3日在莫斯科举行。该纪录片由北京中视雅韵文化传播中心和俄罗斯RT电视台联袂打造......
绿色生活方式在中国逐渐深入人心 Экологически чистый образ жизни набирает популярность в Китае 日期：2019-08-13 点击：326
中国生态环境部发布的一份调查报告显示，中国公众在呵护自然生态、能源资源节约、减少污染产生、绿色低碳出行等方面的践行度......
中俄智库高端论坛在莫斯科开幕 В Москве открылся Форум высокого уровня китайских и российских аналитических центров 日期：2019-08-13 点击：321
中俄智库高端论坛29日在莫斯科开幕。来自中俄两国智库、媒体、学界代表百余人围绕两国内政外交及发展等话题展开交流。与会代......
2019年京交会开幕 137个国家和地区参展参会 137 стран участвуют в Китайской международной ярмарке торговли услугами – 2 日期：2019-08-12 点击：293
为期五天的2019年中国国际服务贸易交易会28日在北京开幕，137个国家和地区参展参会。131个与中国签署共建一带一路合作文件的......
中国海军西安舰参加俄罗斯海军节庆典海上阅兵 Китайский эсминец "Сиань" принял участие в морском параде в честь Дн 日期：2019-08-12 点击：309
为纪念俄罗斯海军成立323周年，俄罗斯海军节庆典海上阅兵28日在圣彼得堡举行，俄罗斯总统普京出席阅兵式。В Санкт-Пе......
中国成立代表团赴喀山参加第45届世界技能大赛 Китай сформировал сборную для участия в 45-м чемпионате World Skills в Казани 日期：2019-08-12 点击：269
中国成立代表团将于8月22-27日赴喀山征战第45届世界技能大赛。Китай сформировал национальную ......
中国驻俄使馆举行建军92周年招待会 В посольстве Китая в России торжество отметили 92-й день рождения Народно-освободи 日期：2019-08-12 点击：329
中国驻俄罗斯使馆30日举行了庆祝中国人民解放军建军92周年招待会。俄国防部副部长福明等高级将领、军事检察院、政府、议会、......
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语