阿里巴巴计划在中国建设第一条智能高速路 日期：2019-02-22 点击：355
阿里爸爸又双叒叕搞事情了，计划在中国建设第一条智能高速公路。Alibaba Group в провинции Чжэцзян соз......
电动公交车在莫斯科将成趋势 日期：2019-02-22 点击：320
新能源汽车已成为不可阻挡的新潮流，这不，莫斯科电动公交车闪亮登场。Например, такая зарядная ст......
哈尔滨新区拓展金融服务提升中俄合作承载能力 Новый район Харбина расширяет финансовую деятельность для повышения качества к 日期：2019-02-19 点击：374
记者从哈尔滨银行了解到，截至2019年初，总部位于哈尔滨新区的中俄金融联盟成员单位已经增加到70家，其中中方成员单位33家，......
北大光华：2019年中国人均GDP将越过一万美元门槛 Пекинский университет: в 2019 г. в Китае ВВП на душу населения превысит 1 日期：2019-02-19 点击：347
北京大学光华管理学院3日发布报告称，虽然2018年中国经济稳中有变，面临下行压力，但在近期召开的中央经济工作会等一系列会议......
今年春运旅客发送量将达29.9亿人次 В 2019 году объем пассажирских перевозок во время праздника Весны достигнет 2 млр 日期：2019-02-19 点击：330
中国最重要的传统节日春节即将到来，离乡外出务工、求学等诸多人群将集中在春节期间返乡，形成全国性客运高峰。Совсем ......
中白巨石工业园获颁白俄罗斯“领土经济特区”称号 Индустриальный парк Великий камень получил в Беларуси статус особой территор 日期：2019-02-19 点击：289
8日，白俄罗斯共和国经济部官网发布消息称，根据日前签发的总统令，中白巨石工业园被赋予领土经济特区地位。获得该称号后，中......
第十届中国经济前瞻论坛在京召开 В Пекине прошёл Х форум на тему перспектив развития китайской экономики 日期：2019-02-19 点击：305
第十届中国经济前瞻论坛12日在北京举行，论坛主题是新时代改革开放与产业变革机遇。 论坛由国务院发展研究中心指导，中国经济......
黑龙江：加强对俄农业合作建设境外农业合作示范区 Провинция Хэйлунцзян намерена создать в России образцово-показательную зону 日期：2019-02-19 点击：346
黑龙江省第十三届人民代表大会第三次会议14日在哈尔滨市开幕，黑龙江省长王文涛当天向大会作政府工作报告时表示，黑龙江省将......
中国政府向“海洋”全俄儿童中心赠送礼品 Правительство Китая сделало подарок детскому центру Океан 日期：2019-02-19 点击：345
中国驻符拉迪沃斯托克总领事闫文滨16日向海洋全俄儿童中心转交中国政府赠礼，并在中心举行了赠礼转交仪式。16 января ......
中蒙俄签订白鹤研究与保护合作备忘录 Китай, Монголия и Россия подписали меморандум о сотрудничестве в области исследова 日期：2019-02-19 点击：332
来自中国、蒙古国、俄罗斯三国的六个机构17日在江西南昌签订《白鹤研究与保护合作备忘录》。六个机构分别是中国北京林业大学......
第三届中俄界江黑龙江国际冰球友谊赛开赛 На реке Амур прошел третий Китайско-российский международный товарищеский турнир 日期：2019-02-19 点击：358
第三届中俄界江黑龙江国际冰球友谊赛19日在中俄界江黑龙江（阿穆尔河）冰面上举行，来自中俄两国的600多名体育爱好者观看了比......
故宫复原旧时灯景贺岁迎祥 К празднику Весны музей Гугун представил старинные фонари 日期：2019-02-19 点击：290
故宫博物院21日在乾清宫前立起天灯和万寿灯各一对，作为贺岁迎祥紫禁城里过大年展览的一部分正式向观众开放。21 января......
上海2020年将基本建成国际金融中心 К 2020 году Шанхай станет международным финансовым центром 日期：2019-02-19 点击：328
中国人民银行、国家发展改革委等８部门近日联合印发《上海国际金融中心建设行动计划（２０１８２０２０年）》，提出到２０２......
国际能源署报告认为，至2040年全球近半数轿车将是电动车 Доклад МЭА: К 2040 году почти половина автомобилей в мире будет электро 日期：2019-02-19 点击：333
国际能源署23日在北京发布《世界能源展望2018》。报告认为，全球电力需求增长的20%将来自中国的电动机需求。到2040年时，全球......
圣彼得堡冬宫前将亮“中国红”彩灯迎中国新年 Китайские фонари зажгутся у входа в Зимний дворец в честь китайского Нового го 日期：2019-02-19 点击：309
中国驻圣彼得堡总领馆与圣彼得堡市政府23日在俄罗斯艾尔米塔什博物馆（冬宫）联合召开新闻发布会，介绍联合举办的圣彼得堡201......
中国驻俄大使馆举行俄罗斯汉学家2019年春节招待会 В преддверии Праздника весны посольство КНР в РФ провело прием для российс 日期：2019-02-19 点击：315
俄罗斯汉学家2019年春节招待会25日在中国驻俄罗斯大使馆隆重举行。俄总统经济一体化顾问格拉济耶夫、俄科学院远东研究所所长......
中俄边城共庆中国年 Китайско-российские приграничные города отмечают Китайский новый год 日期：2019-02-19 点击：364
为期两天的丝路欢聚中国年大型跨境文化交流活动28日在中国黑河与俄罗斯布拉戈维申斯克两地收官，两地共同举办了20余项活动。......
俄罗斯零食来中国“过年” Российские закуски украсят новогодние столы Китая 日期：2019-02-19 点击：357
距中国春节尚有不到一周时间，节日前夕，大批量俄罗斯糖果、巧克力、蛋卷、咖啡、红茶、啤酒、蛋糕等俄罗斯零食和饮料经由满......
中国“墨子号”量子卫星科研团队获美国克利夫兰奖 Создатели китайского квантового спутника Мо-Цзы удостоены американской преми 日期：2019-02-19 点击：421
１月３１日，美国科学促进会宣布，中国墨子号量子卫星科研团队获美国克利夫兰奖。由潘建伟教授带领的34位中国物理学家将被授......
驻俄罗斯使馆与俄外交部官员举行春节联谊活动 Дружеская новогодняя встреча в посольстве КНР в РФ 日期：2019-02-19 点击：340
2019年1月30日，在中国农历新年来临之际，中国驻俄罗斯使馆与俄外交部官员在使馆举行联谊活动。李辉大使和夫人史晓玲女士、俄......
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语