爆笑俄罗斯之"酒鬼”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

 

 

[原文]

-Вы алкоголик?

-нет.Я пью только по праздникам или в бане.

-но сегодня-же нет праздника?

-тогда я в баню!?!

 

[单词释义]

Алкоголик 酒鬼，酒徒

Праздник 节日

Баня 澡堂，浴室

Пить 喝，酗酒

[参考译文]

-您是酒鬼吗？

-不是。我只有过节的时候和在澡堂的时候喝酒。

-但今天不是节日啊？

-那我是在澡堂吗？