爆笑俄罗斯之"20欧元”

 

 

你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

[原文]

Пятилетняя девочка отцу:

— Папа, дай мне 20 евро и я тебе скажу, кто ночью с мамой спит, когда тебя нет.

— Вот, бери. Скажи КТО!

— Я!

[单词释义]

пятилетний：五岁的

евро：欧元

ночью：(副词)夜间,夜里

[参考译文]

五岁的女儿对爸爸说：

- 爸爸，你给我20欧元，我就告诉你，当你不在家的时候晚上谁和妈妈一起睡觉。

- 那，拿着，说吧，谁？！

- 我！