爆笑俄罗斯之“经常喝酒”

 你是否觉得工作、生活有时会给我们带来很多压力？来点笑料吧，日子才会有趣，生活也才会不无聊。笑一笑，没什么大不了。希望大家天天有个好心情！

 

 

 

[原文]

— Как часто вы употребляете алкоголь 

— Более одного раза в неделю.

— А поконкретнее 

— Семь.

 

[单词释义]

 

Употреблять 服用，食用，饮用

 

Алкоголь 酒，酒精

 

Раз 次

 

Неделя 周，星期

 

Конкретный 具体的，实际的（比较级поконкретнее）

 

[参考译文]

-您经常喝酒吗？

 

-一周不止一次。

 

- 再具体点呢？

 

- 七次。