爆笑俄罗斯之“账单”

 【原文】

— Девушка, а это вам от мужчины вон за тем столиком.

— А что это?

— Его счёт.

 

【重点词汇】

 

счёт 【名词】 账单；账户；发票；比分；计数，计算

 

【参考译文】

- 姑娘，这是那个桌子的男人给你的。

- 这是什么？

- 他的账单。