俄语笑话：五万美元可以喝多少？

Для России выпущена новая версия "Windows". При установке новых девайсов (мышей, модемов, сидюков) выдается сообщение: "Найдено новое устройство, за это надо выпить..."
 俄罗斯新版windows发行。安装新配件的时候（鼠标、调制解调器及CD）出来一条提示：发现新硬件，为此应该喝一杯。
 

-Сколько можно пить на ＄50 000?
 - На ＄50 000 можно пить всю жизнь. Потому что жизнь при таком раскладе будет недолгой.
 －五万美元可以喝多少？－够喝一辈子的了。因为这么弄的话也活不了多久的。