【轻松一刻】俏皮话儿说俄语（一）

    Сильный лишь тот, кто не боится своей слабости.

    只有正视自己弱点的人才是强者。

    Если вы работаете головой, не забывайте одевать каску.

    如果用脑袋来工作，不要忘记戴头盔。

    Завтра отложи на послезавтра то, что вчера отложил на сегодня.

    明天拖到后天的事情，正是昨天拖到今天的事情。

    Другой человек - другая Вселенная.

    不同的人是不同的世界。

    Человек, не имеющий ни одного недостатка, имеет только один этот недостаток!

    一个没有任何不足的人，不足之处便只此一个。

    Когда ты злишься сам, постарайся не злить других.

    当你自己生气的时候，要努力做到不迁怒于别人。

知识点：

 

1.слабость 弱点

 

2.отложить на 拖延（时间）到……

 

3.недостаток 缺点，不足