不要笑挑战！“战斗式”冷幽默，你能get到他们的笑点吗？

 俄罗斯人又被称为战斗民族，今天小编带领大家一起来盘点一下那些你不知道的“战斗式”冷幽默！

 

 

 

Q： Как спрыгнуть с десятиметровой лестницы и не ушибиться?

 

如何从十米高的梯子上跳下来还能不伤到自己？

 

A： Нужно прыгать с нижней ступени.

 

你只需要从最底层往下跳就可以了。

 

 

 

Q：Почему в дикой природе белые медведи не едят пингвинов?

 

为什么北极熊不吃企鹅？

 

A：Белые медведи живут на Северном полюсе, а пингвины — на Южном.

 

因为北极熊生活在北极，而企鹅在南极。

 

 

 

Q：Маленький, серенький на слона похож. Кто это?

 

体积很小，长得很像大象的灰色动物是什么？

 

A：Слонёнок.

 

小象。

 

 

 

Q：Можно ли зажечь обычную спичку под водой, чтобы она догорела до конца?

 

普通火柴能在水下点着烧完吗？

 

A：Да, в подводной лодке.

 

能，在潜水艇上就行。

 

 

 

Q：Что принадлежит вам, однако другие им пользуются чаще, чем вы?

 

什么东西明明属于你，但别人却比你用得更多？

 

A：Ваше имя.

 

你的名字。

 

 

 

Q：Может ли петух назвать себя птицей?

 

公鸡可以称自己为鸟吗？

 

A：Нет, т.к. он не умеет говорить.

 

不行，因为它不会说话。

 

 

 

Q：Можно ли предсказать счёт любого матча до его начала?

 

你能在比赛开始前就预测到比分吗？

 

A：Да, 0 – 0

 

能，0 : 0呗。

 

 

 

Q：Что бросают, когда нуждаются в этом, и поднимают, когда в этом нет нужды?

 

什么东西在需要的时候扔掉，在不需要的时候捡回来？

 

A：Якорь.

 

锚。

 

 

 

Q：Вы сидите в самолёте, впереди вас лошадь, сзади автомобиль. Где Вы находитесь?

 

当你坐在飞机上，前面有一匹马，后面有一辆车。那你现在在哪？

 

A：На карусели.

 

在旋转木马上。