俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照笑话 » 正文

【俄语笑话】剩下的那些人还跑什么(双语)

时间:2012-08-29来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Маленький мальчик подходит к папе, который смотрит по телевизору чемпионат по легкой атлетике, и спрашивает: 小男孩走到正在看电视转播的田
(单词翻译:双击或拖选)

Маленький мальчик подходит к папе, который смотрит по телевизору чемпионат по легкой атлетике, и спрашивает:
小男孩走到正在看电视转播的田径决赛的爸爸跟前问道:


- Папа, а зачем эти дяди бегут?
爸爸,为什么这些人在跑啊?


- А затем, что первому из них дадут приз.
这是因为会给他们中的第一名发奖!


- А остальные тогда зачем бегут?
那么剩下的那些人还跑什么啊?

知识点解析:


1、подходить к папе  走近爸爸身边
2、легкая атлетика 田径运动
3、приз 奖品

 


 

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 田径决赛


------分隔线----------------------------
栏目列表