俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照笑话 » 正文

【俄语笑话】天竺鼠睡着了(双语)

时间:2012-09-18来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:Приходит девочка в зоомагазин, и говорит. 一个小女孩来到动物商店说: Я вчера купила у вас морскую свинку и пустила её в бассейн. 我昨天在你们这
(单词翻译:双击或拖选)

Приходит девочка в зоомагазин, и говорит.
一个小女孩来到动物商店说:


Я вчера купила у вас морскую свинку и пустила её в бассейн.
我昨天在你们这儿买了只天竺鼠,并把它放到游泳池里。


Она поплавала-поплавала, и легла на дно - уснула.
天竺鼠游了游,就躺在池底睡着了。


Скажите чем мне её кормить, когда она проснётся?
您能告诉我它醒了我该喂它点啥子吗?

 

知识点解析:


1、морская свинка  天竺鼠
2、пустить 放;放松;放开;放走;释放  例子:пустить лошадь шагом 放马慢步走
3、дно 底;底部  例子:чистить дно реки 清除河底淤泥
4、кормить кого 喂;喂养;给...吃  例子:кормить больного кашей с ложки. 用勺子喂病人粥

 

顶一下
(3)
100%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 放到游泳池里


------分隔线----------------------------
栏目列表