首列中国标准地铁列车在郑州下线 В Чжэнчжоу с производственной линии сошел первый поезд метро китайского стандарта 日期：2021-06-30 点击：305
6月28日，首列中国标准地铁列车在郑州下线，标志着中国在地铁车辆技术领域取得重大突破。中国标准地铁列车拥有完全自主知识产......
白鹤滩水电站投产发电 В Китае сдана в эксплуатацию гидроэлектростанция «Байхэтань» 日期：2021-06-30 点击：263
位于长江上游金沙江的白鹤滩水电站首批机组28日将正式投产发电。28 июня начали вырабатывать эле......
拉萨至林芝铁路6月25日开通运营 25 июня введена в эксплуатацию железная дорога Лхаса – Ньингчи 日期：2021-06-30 点击：325
中国国家铁路集团有限公司（下称，国铁集团）24日披露，拉萨至林芝铁路（下称，拉林铁路）将于6月25日开通运营，复兴号高原内......
2020年我国港口吞吐量居世界首位 В 2020 году Китай занял первое место в мире по грузообороту портов 日期：2021-06-30 点击：247
6月24日，国务院新闻办公室举行新闻发布会。会上，交通运输部副部长赵冲久介绍了我国水上交通运输发展的总体情况。24 июн......
俄驻哈尔滨总领事： 中国共产党的百年历程让世界印象深刻 Генеральный консул РФ в Харбине: 100-летняя история Компартии Китая впеч 日期：2021-06-30 点击：320
据俄罗斯卫星通讯社报道， 俄罗斯驻哈尔滨总领事奥谢普科夫日前在庆祝中国共产党建党100周年主题活动上致辞时表示，中国共产......
第十一届中俄文化大集开幕 Открылась XI китайско-российская ярмарка культуры и искусства 日期：2021-06-30 点击：332
Открылась XI китайско-российская ярмарка культуры и искусства6月2......
第24届上海国际电影节金爵奖揭晓 Названы лауреаты премии «Золотой кубок» Шанхайского международного кинофестиваля 日期：2021-06-30 点击：403
由国家电影局指导、中央广播电视总台和上海市人民政府共同主办的第二十四届上海国际电影节于6月20日在上海落下帷幕，金爵奖各......
北京2022冬奥会场馆将于10月正式投入运营 В октябре стартует официальная эксплуатация объектов Олимпийских игр-2022 в П 日期：2021-06-30 点击：258
北京2022年冬奥会和冬残奥会项目审议会于16日至17日以视频方式召开。北京冬奥组委相关负责人与国际奥委会、国际残奥委会专家......
中国电竞用户2021年预计达到4.25亿 По прогнозу в 2021 году в Китае киберспортом увлекаются 425 млн человек 日期：2021-06-30 点击：292
2021全球电竞运动领袖峰会暨腾讯电竞年度发布会16日在海南海口召开，会上发布的《2021中国电竞运动行业发展报告》预计中国电......
第三十一届哈尔滨国际经济贸易洽谈会云上开幕 31-я Харбинская международная торгово-экономическая ярмарка стартовала в онлай 日期：2021-06-30 点击：244
6月15日，第三十一届哈尔滨国际经济贸易洽谈会云上开幕。本届哈洽会以科技赋能新时代，携手构建新格局为主题，共有来自20多个......
端午节假期中国国内旅游出游约9000万人次 В Китае за 3 выходных по случаю праздника Дуаньу – почти 90 млн внутренних тур 日期：2021-06-30 点击：261
文化和旅游部数据中心调查，端午节假期三天，全国国内旅游出游超8900万人次，同比增长94.1%。实现国内旅游收入294.3亿元，同......
《中华百科全书》在俄出版 将介绍影响中国历史的人物Изданная в России «Большая китайская энциклопедия» расскажет о людях, повли 日期：2021-06-30 点击：315
《中华百科全书》俄语第二版推荐会8日在莫斯科举行。第二版的主题涵盖了博物馆、考古、电能、应对自然灾害、影响中国历史的人......
神舟十二号飞船6月将送3名航天员上太空 На корабле «Шэньчжоу-12» в июне в космос отправятся три космонавта 日期：2021-06-30 点击：309
据中国载人航天工程办公室消息，6月9日，神舟十二号载人飞船与长征二号F遥十二运载火箭组合体已转运至酒泉卫星发射中心。目前......
第八届俄中旅游论坛将于今年秋天举办 Осенью этого года пройдет Восьмой российско-китайский туристический форум 日期：2021-06-30 点击：307
据俄罗斯世界无国界国际旅游合作协会消息，第八届俄中旅游论坛将于10月19日至20日举办。Восьмой российско-......
中国境内亚洲象总数不断增加 В Китае растет популяция азиатских слонов 日期：2021-06-30 点击：314
原本栖息在云南省西双版纳国家级自然保护区的一群亚洲象，近日一路向北迁移。该事件引起国内外广泛关注。В последне......
2021年中国高考正式拉开大幕 В Китае стартовали единые государственные экзамены в вузы 日期：2021-06-30 点击：276
今日，2021年中国高考正式拉开大幕。今年中国有1078万考生参加高考，共设考点7200多个，考场46.6万个，涉考工作人员140多万人......
托尔斯泰写长篇赚稿费？盘点文学经典背后的小秘密 日期：2021-05-29 点击：378
每一个俄语人，在人生的某个时刻，都感受过被俄罗斯文学支配的恐惧。然而，我们永远想不到，这些传世名篇背后，有着多少历史......
“车工”彼得大帝与他的车工间 日期：2021-05-29 点击：362
众所周知，沙皇彼得一世对车床加工很感兴趣，甚至他本人就是一位技艺高超的车工，今天就让我们一起走近彼得大帝的车工间吧！......
90%的俄罗斯人都遇到过电话诈骗！听听心理学家怎么说 日期：2021-05-29 点击：503
90%的俄罗斯人都遇到过电话诈骗。尽管近期诈骗分子得手的几率有所下降，然而，专家指出，诈骗电话的数量还会继续增加。Дев......
日子不过了？俄罗斯人都开始出售Дача了！ 日期：2021-05-29 点击：407
随着夏季的到来，按照往常的习惯，俄罗斯人会前往自己乡下的小别墅（Дача）内进行度假，休息及疗养。因为这种乡村别墅是......
英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语