俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中国百科俄语版 » 正文

Вышивка в местечке Линфэн провинции Шаньси

时间:2013-09-07来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:В деревнях северной китайской провинции Шаньси существует обыч
(单词翻译:双击或拖选)
        В деревнях северной китайской провинции Шаньси  существует обычай  украшать одежду, головные уборы и матерчатую  обувь вышивкой. Такие вышивки присутствуют повсюду на  крестьянской  одежде —на воротнике, по обшлагу, по нижнему подолу юбки, на лентах, накидке, детских шапочках, стельках, поясе, безрукавке, жилете. Люди также предпочитают  украшать вышивкой простыни, края  полога, занавески, одеяла, подушки, скатерти, матерчатые кошельки, чехлы на стулья и другие предметы домашнего обихода. Узоры  вышивки обычно состоят из орнамента в виде фениксов и цветов пиона, пяти старцев с большим персиком в руках, приносящих в каждый дом удачу и долголетие, многочисленных семейств, краснощеких, пышущих здоровьем стариков, сорок на ветвях цветущей сливы и фрагментов сцен  китайских местных опер. 
 
      На картинке изображены два дракона, играющие с жемчужиной. Золотые мощные драконы с открытой пастью гибко извиваются вокруг огромной сияющей жемчужины. Постоянно повторяющийся орнамент исполнен в симметричном стиле в виде парящих облаков, летучих мышей  и  других символических образов. 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: подолу


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表