英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
5. 名词、形容词及代词第五格的构成与用法
1) 名词第五格的构成
阳性名词
① 辅音为词尾，单数第五格加 -ом ，复数第五格加 -амми 。例如， завóд –завóдом,
завóдами 。
② -й, -ь 为词尾，单数第五格改 -ем ，复数第五格改 -ями 。例如， музéй – музéем,
музéями ； словáрь – словарём, словарями 。
阴性名词
① -а 为词尾，单数第五格改 -ой ，复数第五格改 -ами 。例如， шкóла –шкóлой, шкóлами。
② -я 为词尾，单数第五格改为 -ей ，复数第五格改为 -ями 。例如， тётя – тётей, тётями 。
③ -ь 为词尾，单数第五格加 -ю ，复数第五格改为 -ями 。例如， тетрáдь –тетрáдью, тетрáдями 。
中性名词
① -о 为词尾，单数第五格改为 -ом ，复数第五格改为 -ами 。例如， окнó –окнóм, óкнами 。
② -е 为词尾，单数第五格改为 -ем ，复数第五格改为 -ями 。例如， пóле – пóлем, полями 。
以 ж, ш, ч, щ, ц 结尾的阳性名词单数第五格有两种情况，即第五格重音在词尾为 -ом ，重音不在词尾为 -ем 。例如， врач – врачóм ； мéсяц – мéсяцем 。
以 ц ， ч + а 结尾的阴性名词单数第五格的重音在词尾时为 -ой ，重音不在结尾时为 -ей。例如， свечá – свечóй, ýлица – ýлицей 。
> 练习 17 听录音，读单词并记住名词单复数第五格形式。
завóд – завóдом, завóдами [za vo dam, za vo da mi]
музéй – музéем, музéями [mu zie jem, mu zie ja mi]
словáрь – словарём, словаря ́ ми [sla va riom, sla va ria mi]
отéц – отцóм, отцáми [a tsom, a tsa mi]
нож – ножóм, ножáми [na zhom, na zha mi]
врач – врачóм, врачáми [vra chiom, vra cha mi]
мéсяц – мéсяцем, мéсяцами [mie sia tsem, mie sia tsa mi]
товáрищ – товáрищем, товáрищами [ta va ri shchiem, ta va ri shcha mi]
шкóла – шкóлой, шкóлами [shko laj, shko la mi]
тётя – тётей, тётями [tio tiej, tio tia mi]
тетрáдь – тетрáдью, тетрáдями [tiet ra d’ju, tiet ra dia mi]
свечá – свечóй, свечáми [svie chioj, svie cha mi]
ýлица – ýлицей, ýлицами [u li tsej, u li tsa mi]
окнó – окнóм, óкнами [ak nom, ok na mi]
пóле – пóлем, поля ́ ми [po liem, pa lia mi]
以下名词复数第五格特殊：
брат – брáтом, брáтьями [bra tam, bra t’ja mi]
друг – дрýгом, друзья ́ ми [dru gam, dru z’ja mi]
сын – сы ́ ном , сыновья ́ ми [sy nam, sy na v’ja mi]
мать – мáтерью, матеря ́ ми [ma tie r’ju, ma tie ria mi]
сосéд – сосéдом, сосéдями [sa sie dam, sa sie dia mi]
человéк – человéком, людьми ́ [chie la vie kam, liu d’mi]
2 ）形容词第五格的构成
阳性和中性形容词的单数第五格形式相同。
硬变化形容词的单数第五格的词尾是 -ым / -ой ，复数第五格的词尾是 -ыми 。
软变化形容词的单数第五格的词尾是 -им / -eй ，复数第五格的词尾是 -ими 。
词尾前的辅音为 ж, ш, ч, щ ，但重音不在词尾的形容词与软变化相同； 如果重音在词尾，则单数第五格的词尾是 -им / -ой ，复数第五格的词尾是 -ими 。
词尾前的辅音为 г, к, х 的形容词构成第五格时，单数第五格的词尾是 -им /-ой ，复数第五格的词尾是 -ими 。
> 练习 18 听录音，读单词并记住形容词单复数第五格形式。
нóвый / нóвое – нóвым [no vym]
нóвая – нóвой [no vaj]
нóвые – нóвыми [no vy mi]
молодóй / молодóе – молоды ́ м [ma la dym]
молодáя – молодóй [ma la doj]
молоды ́ е – молоды ́ ми [ma la dy mi]
си ́ ний / си ́ нее – си ́ ним [si nim]
си ́ няя – си ́ ней [si niej]
си ́ ние – си ́ ними [si ni mi]
свéжий / свéжее – свéжим [svie zhym]
свéжая – свéжей [svie zhej]
свéжие – свéжими [svie zhy mi]
хорóший / хорóшее – хорóшим [ha ro shym]
хорóшая – хорóшей [ha ro shej]
хорóшие – хорóшими [ha ro shy mi]
большóй / большóе – больши ́ м [bal’ shym]
большáя – большóй [bal’ shoj]
больши ́ е – больши ́ ми [bal’ shy mi]
дорогóй / дорогóе – дороги ́ м [da ra gim]
дорогáя – дорогóй [da ra goj]
дороги ́ е – дороги ́ ми [da ra gi mi]
3 ）代词第五格的构成
和形容词一样， 代词的阳性和中性单数第五格的形式相同。
除 э ́ тот , тот ，其他代词单数第五格的词尾是 -им / -ей ，复数第五格的词尾是 -ими 。同形容词的软变化。
> 练习 1 9 听录音，读单词并记住代词的单复数第五格形式。
мой / моё – мои ́ м [ma im]
моя ́ – моéй [ma jej]
мои ́ – мои ́ ми [ma i mi]
твой / твоё – твои ́ м [tva im]
твоя ́ – твоéй [tva jej]
твои ́ – твои ́ ми [tva i mi]
наш / нáше – нáшим [na shym]
нáша – нáшей [na shej]
нáши – нáшими [na shy mi]
ваш / вáше – вáшим [va shym]
вáша – вáшей [va shej]
вáши – вáшими [va shy mi]
свой / своё – свои ́ м [sva im]
своя ́ – своéй [sva jej]
свои ́ – свои ́ ми [sva i mi]
весь / всё – всем [fsiem]
вся – всей [fsiej]
все – всéми [fsie mi]
э ́ тот / э ́ то – э ́ тим [e tim]
э ́ та – э ́ той [e taj]
э ́ ти – э ́ тими [e ti mi]
тот / то – тем [tiem]
та – той [toj]
те – тéми [tie mi]
чей / чьё – чьим [ch’im]
чья – чьей [ch’jej]
чьи – чьи ́ ми [ch’i mi]
4 ）第五格的主要用法
① 表示行为的工具。
Сáша пи ́ шет рýчкой , а я пишý карандашóм . 萨沙用钢笔写字，而我用铅笔写字。
② 与要求第五格的动词连用。
Кáждый день мы занимáемся спóртом . 每天我们都从事体育锻炼。
В дéтстве Антóн интересовáлся мýзыкой . 小时候，安东对音乐感兴趣。
③ 与要求第五格的前置词连用。
Роди ́ тели с брáтом идýт в теáтр. 父母和哥哥一起去看戏。
За дóмом небольшóй универмáг. 楼后面有一个不大的百货商店。
> 练习 20 听录音，读句子。
Сáша пи ́ шет рýчкой, а я пишý карандашóм.
[sa sha pi shet ruch kaj a ja pi shu ka ran da shom]
Кáждый день мы занимáемся спóртом.
[kazh dyj dien’ my za ni ma jem sia spor tam]
В дéтстве Антóн интересовáлся мýзыкой.
[vdiest vie an ton in tie rie sa val sia mu zy kaj]
Роди ́ тели с брáтом идýт в теáтр.
[ra di tie li zbra tam i dut ftie atr]
За дóмом небольшóй универмáг.
[za do mam nie bal’ shoj u ni vier mak]
