俄语专四作文例文- Мой любимый праздник

 Праздник всегда приносит в дом радость и оживление, поэтому я люблю каждый праздник. А мой самый любимый — праздник Весны.

Праздник Весны — самый популярный народный праздник в Китае. Его встречают первого января по лунному календарю.

Перед праздником в каждом доме проводится тщательная уборка. В комнатах висят разноцветные лампы и воздушные шары, на стенах — новогодние картины. Люди делают новогодние покупки, покупают детям хлопушки и новую одежду.

Накануне нового года, вся семья собирается вместе, вое лепят традиционные праздничные пельмени и смотрят по телевизору новогодние передачи. Ровно в 12 часов ночи бьётся колокольный звон, люди поздравляют друг друга с новым годом, с новым счастьем, желают родным и друзьям здоровья, успехов в новом году.

На следующий день принято ходить в гости к родственникам и друзьям. И так праздник продолжаются несколько дней. Где бы вы ни были, всюду вам будет весело и интересно.

Я люблю этот весёлый праздник.

 

〔译文〕

我喜欢的节曰

 

节日总为家家户户带来快乐和热闹，因此我喜欢每一个节日。最喜欢的是春节。

春节是中国最大的民族节日。阴历一月一日过节。节日前家家户户都要大扫除。房间里挂上各色彩灯和气球，墙上贴上年画。人们忙着新年购物，给孩子们买鞭炮和新衣服。

除夕时全家聚在一起，包传统的节日饺子，看春节联欢晚会。午夜十二点敲响钟声,人们相互祝贺新年幸福，祝愿亲朋好友在新年里健康、取得成绩。

第二天人们习惯去亲戚朋友家做客拜年。这样过节会持续几天。无论您去哪儿，到处都让您感到愉快、有意思。我喜欢这个快乐的节日。