英语
日语
韩语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
为大家讲解前苏联的行业消防规范，小编整理得很辛苦滴，希望能够帮助那些相关
行业的同学。
本文内容：
2.4. Расстояние отвзрывопожароопасных объектов до границы полосы отвода об
щих железных дорогдолжно приниматься не менее 100 м, до границы полосы отвода
автомобильных дорогобщего пользования - не менее 50 м.
Расстояние от ограждения территориипредприятия до трамвайных путей должно б
ыть не менее 30 м.
2.5. Территория предприятиядолжна разделяться на зоны. Наименование зон и пр
имерный состав объектов,размещаемых в зонах, приводится в табл. 1.
2.6. Производственная,подсобная, складская зоны предприятия должны делиться
на кварталы.
Площадь каждого кварталапредприятия в красных линиях застройки не должна п
ревышать 16 га при длинеодной из сторон квартала не более 300 м.
Расстояние между красными линиямизастройки двух смежных кварталов предпр
иятия и зон определяется из условияразмещения между ними автомобильных дорог, и
нженерных сетей, эстакад, зеленыхнасаждений и т. п., но должно быть не менее 40 м.
Таблица 1
Наименование зоны
Примерный состав объектов, размещаемых в зонах
Предзаводская
Здания управления, общественного питания (столовые заготовочные), здравоохра
нения, культурного обслуживания, конструкторских бюро, учебного назначения, торг
овли, пожарные депо, гаражи и т.п.
Производственная
Производственные здания и сооружения установок, цехов, а также входящие в и
х состав подсобно-производственные и вспомогательные здания и сооружения, проме
жуточные склады (парки)
Подсобная
Здания и сооружения подсобно-производственного назначения (ремонтно-механи
ческие, ремонтно-строительные, тарные и другие цехи, заводские лаборатории и т.п.)
Складская
Склады материальные, оборудования, реагентов, масел и готовой продукции и др
.
Сырьевых и товарных складов (парков)
Сырьевые и товарные склады (парки) горючих газов, легковоспламеняющихся и
горючих жидкостей, а также входящие в их состав подсобно-производственные здан
ия и сооружения, сливоналивные эстакады.
本文词汇：
1.палоса
2.отвод
3.трамвай
4.разделить-разделять-раздел
5.примерный
6.приводить-привести
7.делиться
8.квартал
9.застройка-застройть
10.превышать-превысить
11.гектар-га
12.длина
13.сторона
14.площадь
15.смежный
16.зелень
17.и т.п (и тому подобное)
18.гараж
19.промежуточный склад
20.ремонт
21.теханический
22.лаборатория
23.реагент
24.и др (и доугие)
25.слить (солью,сольёшь)
26.слив
27.сливо-наливный
28.наливный
单词释义：
1.(狭长的)跑道，地带
2.分支，只管;【电】分接头
3.有轨电车
4.使分开;分成，分为-分支，分类
5.大约的，大概的;模范的
6.把….带来;(车)开到;通往…;使处于
7.将…分成;分为
8.区块，季度
9.建造的房子-建造
10.超过，多于，大于
11.公顷
12.长度
13.方向，方面
14.面积
15.相邻的
16.草丛
17.等等，类似;诸如此类
18.车库
19.中间仓库
20.修理
21.机械的
22.实验室
23.试剂
24.等等
25.倒在一起，掺在一起;使合并
26.水槽，液槽;铸造
27.油料的，油罐的
28.灌油的;注入的
