俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

那些感动一生的经典电影台词俄语版(三)

时间:2015-05-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:- Наше эго уверяет нас, что мы, как снежинки, - уникальны, но на деле
(单词翻译:双击或拖选)
 - Наше эго уверяет нас, что мы, как снежинки, - уникальны, но на деле мы все хотим одного и того же: любви, прощения… шоколада.
? Доктор Хаус
- 我们都相信自己,像雪花一样唯一。但是事实上我们都向往同样的事物:爱情,宽恕。。巧克力。? 豪斯医生
 
- Я себя голым чувствую, копая днем.
? Сверхъестественное
- 我感觉自己一无所有,一直在寻找。?邪恶力量
 
- Джентльмен не станет лишать леди приятных иллюзий.
? Пираты Карибского моря: На странных берегах
- 绅士是不会破坏女士们的幻想的。?加勒比海盗:惊涛怪浪
 
- Когда ты найдешь то, что полюбишь по-настоящему, ты сам удивишься, сколько всего ты сможешь.
? Легенда №17
-当你找到了自己认真去爱的人的时候,你会惊奇的发现,你的潜力有多大。?传奇 No.17
 
- Нечисть понять можно, людей - нет.
? Сверхъестественное
-邪灵可以理解,人类不行。?邪恶力量
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 相信自己


------分隔线----------------------------
[查看全部]  相关评论
栏目列表