俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

我国复造"泰坦尼克号"

时间:2016-12-16来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:11月30日由武昌船舶重工集团有限公司承建的全球首个1:1的新泰坦尼克号邮轮开建。30 ноября Китайская судо
(单词翻译:双击或拖选)
 11月30日由武昌船舶重工集团有限公司承建的全球首个1:1的新泰坦尼克号"邮轮"开建。 
 
30 ноября Китайская судостроительная компания Wuchang Shipbuilding Industry Group объявила о закладке первой в мире полноразмерной копии круизного лайнера "Титаник". 
 
泰坦尼克是世界上著名的沉船之一,1912年在其处女航时因撞击冰山而沉没于大西洋。为保证复制品完全符合原物,武船集团还邀请了美国、英国技术专家携手合作完成。 
 
Титаник – пожалуй одно из самых знаменитых в мире затонувших судов. Он потерпел крушение в 1912 г. в Северной Атлантике во время своего первого рейса из-за столкновения с айсбергом. Для того чтобы обеспечить полное соответствие строящейся в Китае реплики затонувшему оригиналу, компания намерена привлечь технических специалистов из США и Великобритании. 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 船舶重工集团


------分隔线----------------------------
栏目列表