俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

你知道几百万年后,自己会变成什么样子吗?

时间:2017-02-20来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:人类在不断的进化演变,随着生存环境,科技的进步,长时间的积累后必定会有很一些较为显著的变化,你能想象出来几百万年后人们的
(单词翻译:双击或拖选)
 人类在不断的进化演变,随着生存环境,科技的进步,长时间的积累后必定会有很一些较为显著的变化,你能想象出来几百万年后人们的样子会变成什么样吗,下面就让我们一起来看一些组图来对比下,未来人的颜值是不是会更高。
 
Как и все живое на Земле, мы с вами продолжаем эволюционировать.Если не верите, вспомните историю с зубами мудрости, которые были хорошо развиты у наших далеких предков, питающихся грубой пищей. У нас же они редуцировались за ненадобностью.
地球上所有的生物都在不断的进化演变。如果你不相信,回忆一下,我们祖先们因常吃粗粮而开发的很好的智齿。以及有一些没有用处的部位已经慢慢退化掉。
 
 
现在的人类
 
 
 
几百万年后人类的样子
 
 
 
看完后,我觉得自己几百万年后,可能会变成碧昂斯。
 
 
 
 
Рост
身高
За последние 200 лет население развитых стран выросло на 10 см благодаря улучшению условий жизни, качественному питанию. Если так пойдет и дальше, рост мужчин будет достигать 2 метров, но вряд ли выше.
在过去的200年间,由于生活条件的改善和优质食品的提供,发达国家的人口身高上升了10厘米。如果继续这样发展下去的话,男人的身高将会达到2米,但不见得会再增高
 
 
 
Кожа
皮肤
 
Кожа станет более темной, так как расы будут интенсивно смешиваться. И темная кожа лучше защитит от ультрафиолета, который будет проникать на Землю в избытке. 
皮肤会变暗,因为各种族之间紧密的融合。黑皮肤更好的防止了大量投射到地球上的紫外线的伤害。
 
 
 
Тело
身体
Человек будет уменьшать свои физические затраты с помощью машин и роботов. Физическая сила не будет востребована, мышцы сократятся. Технологии станут неотъемлемой частью нашего тела, обычным делом станут встроенные чипы и гаджеты.
人会借助机器和机器人的帮助降低自己生理上的消耗。不需要消耗过多的精力,肌肉也会随之减少。技术将成为我们身体必不可少的一部分,借助在机器里嵌入芯片和小工具就可以让他们完成一些简单的动作。
 
 
 
Руки
Постоянное использование клавиатур и сенсорных экранов сделает руки и пальцы более тонкими и длинными. 
频繁地敲键盘和触摸屏,会让手和手指变得更细长
 
 
 
Ноги
 
Тело изменится под стать сидячему образу жизни, длинные сильные ноги будут не нужны. Малая берцовая кость редуцируется, что типично,для наземных зверей. Эта кость служит для поворота стопы , что было важно для наших предков, лазающих по деревьям. Но для нас подвижность голеностопа вбок стала скорее вредной, часто приводя к вывихам.
身体长期处于坐着的状态,不需要强壮有力的大长腿。腓骨会退化,这对于陆地上的动物会很常见。而对于我们的祖先来说这是很重要的用于旋转脚踝,爬树的骨头。但对于我们现代人来说踝关节往旁边转动反而会导致经常脱臼。
 
 
 
Пальцы на ногах
脚趾头
Их наши предки тоже использовали для лазанья по деревьям. В ряду от австралопитеков до нас пальцы заметно укоротились, очевидно, что это не предел. Вероятно, их количество тоже уменьшится. Наземные животные всегда приходят к уменьшению их числа, и рекордсменом тут является лошадь. 
我们的祖先也经常借助它来爬树。从南方古猿到我们现在脚趾已经有所缩短,很显然,这还不是终点。或许,他们的数量还会减少。陆地动物就会经常减少脚趾的数量,马就是这项项目的纪录保持者。
 
 
 
рудная клетка
血管
 
Если добывать кислород из атмосферы станет все труднее, легкие увеличатся в размерах. Грудная клетка также увеличится. 
如果从空气中获得氧气变得困难,那么血管的就会变大。胸部细胞就是这样增大的。
 
 
 
Голова
头部
 
До сих пор неясно, будет ли человек будущего обладать меньшим или большим объемом черепа, чем сейчас. С одной стороны, по сравнению с кроманьонцами мозг человека стал, как ни странно, меньше. Он становится компактнее, что только способствует его быстрой работе. С другой стороны, все больше операций кесарева сечения позволяют выжить детям с крупной головой. Это повлияет на увеличение ее средних размеров. Поэтому вероятно, в будущем естественных родов не будет. 
到现在也没有研究清楚。未来的人会比现在拥有更大的头颅还是更小。一方面,和人脑的头骨相比,变小后会有些奇怪,但结构变得更紧凑,促进它的快速运转。另一方面,越来越多的剖腹产使得孩子们出生时头较大。这会影响它的平均大小的增加,因此,或许,未来自然分娩将会消失。
 
 
 
Зубы
牙齿
Человечество переходит на все более мягкую пищу. Сократится количество зубов и их размеры, это повлечет за собой уменьшение челюсти и рта.
人类越来越适应软的食物。牙齿的数量和尺寸有所减少。引起了下颚和嘴部的减小。
 
 
 
Пищеварение
消化系统
 
Ввиду обилия легкоусвояемой пищи кишечник станет короче. Вслед за ним укоротится и поясничный отдел позвоночника.
因为大量地摄取容易吸收的食物,消化肠变短了。随之而来的就是腰椎部位的收缩。
 
 
 
Глаза
眼睛
 
Если у человека будет уменьшаться рот, то его глаза станут больше, чтобы компенсировать недостаток мимики.
眼睛。如果人的嘴部缩小后,他的眼睛就会变大,为了协调整个面部的结构。
 
 
 
Волосяной покров
毛发
Необходимость в нем уже давно отпала, следует ожидать, что следом за ней ?отпадут? и сами волосы. Судьба волос на голове пока менее очевидна. 
很早之前有用的长毛发早就已经脱落了,可以预计紧跟着它之后就是头发的掉落。头发的命运暂时不明显,很难预测。
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 如果你不相信


------分隔线----------------------------
栏目列表