俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

俄罗斯最普遍的职业竟然是老司机。。。开车啦

时间:2017-05-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:你猜到了吗?俄罗斯最普遍的职业竟然是老司机!看到标题点进来的不要想太多,真的只是司机啦!日前,俄罗斯国立研究型大学高等经
(单词翻译:双击或拖选)
 你猜到了吗?
俄罗斯最普遍的职业竟然是老司机!
 
 
看到标题点进来的不要想太多,真的只是司机啦!
 
日前,俄罗斯国立研究型大学高等经济学院院长宣布了这一调查结果,
其中,商人位列榜单第二。
"На вопрос, какая самая массовая профессия сейчас в России, не всегда находится правильный ответ. Сейчас самая массовая профессия в России - водитель, 7% занятых. И это существует абсолютно во всех регионах. Потому что у нас большая страна, у нас существует масса транспортных задач и проблем. И, естественно, это востребованная профессия," - отметил Рощин.
关于目前在俄罗斯最普遍的职业这一问题的回答并不总是正确的。而在其中占了7%的司机这一职业成了全俄最普遍的职业。并且在其他地区也绝对存在这一现象。因为我们是一个面积辽阔的国家,还有着许多交通建设的任务和问题。自然,它就成为了被人们需要的职业。
 
По его словам, второй по массовости являются специалисты в сфере торговли. Специалистов в данной области почти столько же, сколько водителей.
根据他的话,第二普遍的职业就是专业商务人士了。在该行业的专业人士几乎跟司机一样多。
 
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 商人位


------分隔线----------------------------
栏目列表