俄语学习网

  • 高级搜索
  • 收藏本站
  • 网站地图
  • RSS订阅
  • 设为首页
  • TAG标签
  • 俄语词典
  • 俄语翻译
当前位置:首页 »俄语阅读 » 中俄对照阅读 » 正文

生病别急着吃药!看看俄罗斯的药用食物都有哪些

时间:2017-05-12来源:互联网  进入俄语论坛
核心提示:在中国,我们常把食物赋予诸多药效含义,例如香蕉可以清肠胃,姜水可以驱寒,红枣可以补血养颜等等。今天我们就来看一看在俄罗斯
(单词翻译:双击或拖选)
 在中国,我们常把食物赋予诸多药效含义,例如香蕉可以清肠胃,姜水可以驱寒,红枣可以补血养颜等等。今天我们就来看一看在俄罗斯人眼中,有药效的食物都有哪些呢?
 
 
 
Продукты, которые используются в России как лекарства:
在俄罗斯被用于药用的食物有:
 
Чернослив -- как слабительное средство;
黑李子干——作泻药;
 
Рис -- как закрепляющее средство;
米饭——增强力量;
 
Ягода малина и мёд применяются при простудах;
马林果果实和蜂蜜用于医治感冒;
 
Квашеная капуста помогает бороться с тошнотой и синдромом похмелья;
酸白菜可以缓解恶心和宿醉;
 
Полоскание горла водой с яблочными уксусом применяется при ангине;
用苹果水漱口可以缓解咽炎;
 
Чеснок и лук считаются противоцинготными средствами и укрепляющими иммунитет, и т.д.
蒜和葱被认为是预防坏血病和增强免疫力的良药。
 
 
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

热门TAG: 作泻药


------分隔线----------------------------
栏目列表