法国式优雅如何练就？先注意这五点！

 Весь мир восхищается француженками. Как им удается оставаться образцом элегантности, утонченности и шарма? Бери на заметку их главные секреты.

法国女人的美惊艳了全世界，那么她们优雅、精致、充满魅力的形象是如何练就的呢？快来进入今天的俄语小课堂吧！

 

 

 

НЕ ИСПОЛЬЗУЙ МНОГО BEAUTY-ПРОДУКТОВ

别过度依赖美容产品

Француженки уверены, что чем меньше, тем лучше. Это касается не только стиля в одежде, но и ухода за собой. Не стоит тратиться не всевозможные баночки и бутылочки: достаточно вложиться в хороший крем, увлажняющую и очищающую маски, тоник и гель для умывания. Чтобы чувствовать себя уверенно без макияжа, важно ухаживать и следить за кожей лица.

法国女人确信，简即是精。这不仅体现在衣服的款式上，还包括日常护理。不必把大把的钱花在各种各样的瓶瓶罐罐上，有一瓶好用的面霜、保湿清洁面膜、柔肤水和洗面奶就够了。要让素颜的自己也能感觉自信，重要的是好好呵护保养皮肤，但不需要你去填写自己的公寓的广告和不必要的美容产品。

 

 

 

СЛЕДИ ЗА ВОЛОСАМИ

头发护理要抓紧

 

Помимо уходов в салоне, француженки уделяют много времени домашним процедурам: не ленись делать маски (минимум 2 раза в неделю), использовать питательные масла и ограничь использование фена (вместо этого тщательно прочесывай волосы и оставляй их высыхать естественным путем). Вот увидишь, твои волосы скажут тебе спасибо!

除了经常去美发沙龙，法国女人还会花大把的时间在家里给头发做护理，一定要用精油勤做发膜（一周不少于两次），尽量少用吹风机，（小心地梳理头发，使其自然风干）。

 

 

 

БУДЬ ЛАКОНИЧНА

简洁为美

Любимые цвета француженок — черный, белый, бежевый и синий. Их очень легко миксовать между собой и создавать образы на все случаи жизни. Обращай внимание на крой и ткани, из которых сделаны вещи. Зато экспериментировать можно с аксессуарами. Француженки питают особую любовь к шарфам, головным уборам, оригинальным украшениям и сумкам.

法国女人倾心于黑色、白色、米色和蓝色。这几种颜色非常容易搭配，足以应对生活中的大部分场合。必须注意衣服的裁剪和面料，同时可以搭配合适的单品。围巾、帽子、饰品和包包等通常是她们偏爱的对象。

 

 

 

НАЙДИ СВОЙ СОБСТВЕННЫЙ АРОМАТ

找到自己的专属味道

Духи подчеркивают индивидуальность и неповторимость. Почти у каждой француженки есть целая коллекция парфюмов, и выйти из дома, не добавив аромат дня, для них неприемлемо. Но не душись слишком сильно: резкий запах будет раздражать окружающих, и от него даже может разболеться голова.

香水能够强调人的个性和独一无二的气质。几乎每个法国女人都有一整套香水，出门不带香水简直是难以想象的。不过不要喷太多，气味过浓甚至熏到周围人就不好啦。

 

ЛЮБИ И УВАЖАЙ СЕБЯ

爱和尊重为美丽加分

Главное правило французских красавиц: чтобы чувствовать себя неотразимой – люби себя. Француженки живут для себя, не зависят от мнения окружающих и при любой возможности стараются подчеркнуть свою неповторимость.

法国丽人的首要准则：爱自己，才能散发出无可抵挡的魅力。法国女人不在乎别人的眼光，为自己而活，不管什么时候都尽力展现自己与众不同的气质。