你知道谢肉节中每一天的独特称呼吗？

 Первый день праздничной недели именуют Встречей, раньше в понедельник ходили с чучелом по деревне и строили горки для катания. Сейчас ограничиваются выпечкой блинов.

星期一称作”迎节日（迎春日）”，以前在星期一人们带着稻草人在围着村庄行走，并堆雪山。现在人们只是烙薄饼。

Во второй день, называемый Заигрышом, люди ходят в гости. Также во вторник принято веселиться, кататься с горок и играть в подвижные игры на улице.

星期二称作“娱乐日”，人们出门作客。在星期二大家玩得开心，在山上和街上滑雪。

Среду называют Лакомкой. Главная традиция третьего дня — угощение блинами зятьев. 

星期三被称为“美食日”。这一天的主要传统是请女婿吃薄饼。

Четверг широко известен кулачными боями и конскими бегами. В старину эти бои были далеко не безобидными, но сейчас они носят больше игровой и шутливый характер.

星期四以拳击和赛马广为人知。在古代这些拳击并不是没有伤害的，但是现在主要是为了娱乐和开玩笑。

В пятницу с ответным визитом к зятьям собираются тещи на Тещины вечерки. В этот день матери лакомятся блинами в доме дочерей и хвалят зятьев.

星期五叫做“丈母娘宴请日”。这一天丈母娘要在女儿家里烙薄饼，并赞美女婿。

Суббота — особый день, называемый Золовкины посиделки, юные жены приглашали к себе в гости старших сестер своих супругов, дарили им подарки и угощали блинами.

星期六是特别的一天，叫做大（小）姑子宴请日，年轻的妻子邀请大（小）姑子来家里作客，送给她们礼物并用薄饼招待她们。

Воскресенье — самый главный день Масленицы, известный как Прощеное воскресенье. В этот день все верующие и те, кто просто почитает народные праздники, просят друг у друга прощения, получая в ответ традиционную фразу: Бог простит.

星期日是最重要的一天，称作“宽恕日”。在这一天，所有的信徒和那些敬畏节日的人，互相乞求宽恕，并得到一句传统的回答：“上帝会原谅你的”。