俄语新闻：莫斯科又将迎来一场严寒

 "По информации ФГБУ "Центральное УГМС", с 23 по 28 февраля 2018 года в городе Москве ожидается аномально холодная погода со среднесуточной температурой воздуха на 7-12, местами на 15-18 градусов ниже климатической нормы", — говорится в сообщении.

报道中称，“来自俄联邦水文气象局的消息：2018年2月23日至28日，莫斯科将迎来反常寒冷天气，日平均气温将低于气候标准的7-12度，局部地区气温将低于标准的15-18度”。

Спасатели призывают по возможности воздерживаться от продолжительного пребывания на улице, надевать теплую одежду и обувь. Водителям в морозы желательно отказаться от дальних поездок, быть предельно осторожными и внимательными на дорогах, соблюдать скоростной режим.

应急工作人员提醒大家，应尽量避免长时间处于室外，穿上保暖的衣服和鞋子。严寒天气，司机应尽量避免远途行车，驾车时应保持高度的小心谨慎，遵守限速规则。